show antagonism

/ʃoʊ ænˈtæɡəˌnɪzəm/ ショウ アンテァガニズム

1. 敵意を示す、反感を表す

他者に対して敵意や反対の感情を明確に態度や行動で示すことを表します。

The new policy caused some employees to show antagonism towards management. (新しい方針は、一部の従業員に経営陣への敵意を示させました。)

• The new policy: 新しい方針を指します。
• caused: ～を引き起こした、～の原因となった、という意味です。
• some employees: 一部の従業員を指します。
• to show antagonism: 敵意を示すこと、を意味します。
• towards management: 経営陣に対して、という意味です。

It's important to address the root causes when people show antagonism. (人々が敵意を示すときには、根本原因に対処することが重要です。)

• It's important: それは重要である、という意味です。
• to address: 対処する、取り組む、という意味です。
• the root causes: 根本的な原因を指します。
• when people: 人々が～するとき、という意味です。
• show antagonism: 敵意を示すこと、を意味します。

His refusal to cooperate began to show antagonism towards the team leader. (彼の協力拒否は、チームリーダーへの敵意を示し始めました。)

• His refusal: 彼の拒否を指します。
• to cooperate: 協力すること、を意味します。
• began: 始めた、という意味です。
• to show antagonism: 敵意を示すこと、を意味します。
• towards the team leader: チームリーダーに対して、という意味です。

関連

• hostility
• opposition
• resentment
• dislike
• enmity
• conflict
• defiance