memrootじしょ
英和翻訳
Director of Business Development
Computation
Key Account Manager
Uncorrected
loop condition
neoclassical architecture
perform a task
prevail over adversity
Target value
finite resources
Director of Business Development
/daɪˈrɛktər əv ˈbɪznɪs dɪˈvɛləpmənt/
ダイレクター オブ ビジネス ディベロップメント
1.
企業の新規事業開発を統括する役職。
この役職は、新しい市場の開拓、戦略的提携の構築、既存製品の新たな応用分野の発見など、企業の収益拡大と市場シェア拡大に直結する活動を主導します。長期的な視点から会社の成長を計画し実行する重要なポジションです。
As
a
Director
of
Business
Development,
Sarah
secured
a
major
partnership
with
a
tech
giant.
(事業開発部長として、サラは大手テック企業との重要な提携を確保しました。)
As a
「～として」役割や立場を示します。
Director of Business Development
「事業開発部長」という役職を指します。
Sarah
人名を指します。
secured
「確保した」「獲得した」という意味です。
a major partnership
「主要な提携」や「大きな協力関係」を指します。
with a tech giant
「大手テック企業と」という意味です。
The
company
is
actively
seeking
a
new
Director
of
Business
Development
to
expand
into
international
markets.
(その会社は、国際市場への拡大のため、新しい事業開発部長を積極的に探しています。)
The company
「その会社」を指します。
is actively seeking
「積極的に探している」という現在進行形の表現です。
a new Director of Business Development
「新しい事業開発部長」を指します。
to expand
「拡大するために」という目的を示します。
into international markets
「国際市場へ」という意味です。
Our
Director
of
Business
Development
presented
an
ambitious
growth
strategy
for
the
next
five
years.
(私たちの事業開発部長は、今後5年間での野心的な成長戦略を発表しました。)
Our
「私たちの」という所有を表します。
Director of Business Development
「事業開発部長」という役職を指します。
presented
「発表した」「提示した」という意味です。
an ambitious growth strategy
「野心的な成長戦略」を指します。
for the next five years
「今後5年間」という期間を示します。
He
was
promoted
to
Director
of
Business
Development
after
consistently
exceeding
his
targets.
(彼は目標を一貫して上回り続けた後、事業開発部長に昇進しました。)
He
「彼」という男性を指します。
was promoted
「昇進した」という受動態の表現です。
to Director of Business Development
「事業開発部長へ」という昇進先を示します。
after
「～の後で」という時間関係を示します。
consistently exceeding
「一貫して上回り続けること」という意味です。
his targets
「彼の目標」を指します。
関連
VP of Business Development
Business Development Manager
Sales Director
Chief Growth Officer
Strategic Partnerships
Market Expansion