wake up late

/weɪk ʌp leɪt/ ウェイク アップ レイト

1. 予定や習慣よりも遅い時間に目を覚ますこと。

通常起きる時間や予定している時間よりも遅い時間に目が覚めてしまう状況を表します。しばしば、前日の夜更かしや体調不良などが原因で起こります。

I tend to wake up late on weekends. (週末は遅くまで寝がちです。)

• I: 「私」を指します。
• tend to: 「～する傾向がある」「～しがちである」という意味です。
• wake up late: 「遅く起きる」という意味の熟語です。
• on weekends: 「週末に」という意味です。

He woke up late and missed his morning class. (彼は遅く起きて、午前中の授業に間に合いませんでした。)

• He: 「彼」を指します。
• woke up late: 「遅く起きた」という「wake up late」の過去形です。
• and: 前後の文をつなぐ接続詞で、「そして」という意味です。
• missed: 「～しそこなう」「～を逃す」という意味の動詞「miss」の過去形です。
• his morning class: 「彼の午前中の授業」を指します。

She was so tired that she woke up late today. (彼女はとても疲れていたので、今日は遅く起きました。)

• She: 「彼女」を指します。
• was so tired: 「とても疲れていた」という意味です。
• that: 前の節の結果や程度を示す接続詞で、「～なので」「～するほど」という意味です。
• she: 「彼女」を指します。
• woke up late: 「遅く起きた」という「wake up late」の過去形です。
• today: 「今日」を指します。

2. 遅刻や計画の変更を招くほどに遅い時間に起きること。

単に遅く起きるだけでなく、その結果として何かを逃したり、予定が狂ったりするような、ネガティブな影響を伴う遅い起床を指す場合があります。

If you wake up late again, you'll be fired. (また遅刻したら、クビになるぞ。)

• If: 「もし～ならば」という条件を表す接続詞です。
• you: 「あなた」を指します。
• wake up late: 「遅く起きる」という意味です。
• again: 「再び」「また」という意味です。
• you'll be fired: 「あなたはクビになるだろう」という未来の受動態です。

Don't wake up late, or we'll miss the train. (遅く起きないで、さもないと電車に乗り遅れるよ。)

• Don't: 否定の命令形を作る助動詞で、「～するな」という意味です。
• wake up late: 「遅く起きる」という意味です。
• or: 前後の文をつなぎ、「さもなければ」「でなければ」という意味です。
• we'll: 「we will」の短縮形で、「私たちは～するだろう」という意味です。
• miss the train: 「電車に乗り遅れる」という意味です。

He always sets multiple alarms to avoid waking up late. (彼は遅く起きないように、いつも複数のアラームを設定しています。)

• He: 「彼」を指します。
• always: 「いつも」「常に」という意味の頻度を表す副詞です。
• sets: 「設定する」という意味の動詞「set」の三人称単数現在形です。
• multiple alarms: 「複数のアラーム」を指します。
• to avoid: 「～を避けるために」という目的を表す不定詞句です。
• waking up late: 動名詞句で、「遅く起きること」を指します。

関連

• oversleep
• sleep in
• miss the alarm