wake

/weɪk/ ウェイク

1. 眠りから覚める

寝ていた状態から起きて意識が戻ることを表します。

I usually wake up at 6 AM. (私は普段6時に目を覚まします。)

• I: 「私」という人を指します。
• usually: 「普段」「たいてい」といった、通常行われることを表します。
• wake up: 「目を覚ます」という行為を表します。
• at 6 AM: 「午前6時に」という時間を表します。

Did you wake up feeling refreshed? (目覚めてすっきりしましたか？)

• Did: 過去の出来事について質問する際に使われる助動詞です。
• you: 「あなた」という相手を指します。
• wake up: 「目を覚ます」という行為を表します。
• feeling refreshed: 「すっきりした気分で」という状態を表します。

The birds started singing before I wake. (私が目を覚ます前に鳥たちが歌い始めました。)

• The birds: 特定の「鳥たち」を指します。
• started singing: 「歌い始めた」という行為を表します。start + -ingの形です。
• before: 「～の前に」という時を表す前置詞または接続詞です。
• I: 「私」という人を指します。
• wake: 「目を覚ます」という行為を表します。

2. ～を目覚めさせる、～を起こす

他の人が寝ている状態から起きるように促すことを表します。

Don't wake the baby. (赤ちゃんを起こさないで。)

• Don't: 「～しないで」という禁止や忠告を表します。Do notの短縮形です。
• wake: 「目覚めさせる」「起こす」という行為を表します。
• the baby: 特定の「その赤ちゃん」を指します。

The loud noise woke me up. (その大きな音で目が覚めました。)

• The loud noise: 特定の「その大きな音」を指します。
• woke: 「目覚めさせた」「起こした」という行為の過去形です。
• me: 「私を」という対象を指します。
• up: ここでは「完全に」「しっかりと」といった意味で、動作を強調します。

Could you wake me at 7? (7時に起こしてもらえますか？)

• Could you: 「～してもらえますか？」という丁寧な依頼を表します。
• wake: 「目覚めさせる」「起こす」という行為を表します。
• me: 「私を」という対象を指します。
• at 7: 「7時に」という時間を表します。

3. (船の)引き波、航跡

水上を船などが移動した際に、その後に残る乱れた水や波の筋を指します。

We followed the boat's wake. (私たちはその船の引き波を追いました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• followed: 「～を追った」「～に続いた」という行為の過去形です。
• the boat's: 特定の「その船の」所有を表します。
• wake: 「引き波」「航跡」という名詞です。

The surfboarder rode the wake. (サーファーは引き波に乗りました。)

• The surfboarder: 特定の「そのサーファー」を指します。
• rode: 「～に乗った」という行為の過去形です。
• the wake: 特定の「その引き波」を指します。

Be careful of your wake in the marina. (マリーナでは引き波に注意してください。)

• Be careful: 「注意しなさい」という命令や忠告を表します。
• of your wake: 「あなたの引き波に」注意することを促します。ofは注意する対象を示します。
• in the marina: 「マリーナで」という場所を表します。

4. (アイルランドなどの)通夜

故人の遺体の傍らで夜を過ごし、弔いや思い出を語り合う習慣や儀式を指します。特にアイルランドやスコットランドなどで行われます。

They held a wake for their grandmother. (彼らは祖母のために通夜を行いました。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数の人や物を指します。
• held: 「行った」「催した」という行為の過去形です。holdの過去形です。
• a wake: 特定の通夜ではなく、「通夜を（一つ）」行ったことを示します。
• for their grandmother: 「彼らの祖母のために」という対象を表します。

The wake was a time for sharing stories. (通夜は思い出話をする時間でした。)

• The wake: 特定の「その通夜」を指します。
• was: 「～だった」「～でした」という状態の過去形です。isの過去形です。
• a time: 「時間」を指します。数えられる名詞として使われています。
• for sharing stories: 「思い出話を分かち合うための」という目的や用途を表します。for + -ingの形です。

Traditional Irish wakes can be quite lively. (伝統的なアイルランドの通夜はかなり賑やかなことがあります。)

• Traditional Irish wakes: 「伝統的なアイルランドの通夜」という複数の通夜を指します。
• can be: 「～でありうる」「～になる可能性がある」という可能性や能力を表します。canは助動詞です。
• quite lively: 「かなり賑やかな」という状態を表します。quiteは程度を表す副詞です。

関連

• awake
• awaken
• woken
• waking
• wake up
• funeral
• vigil
• trail
• track