mid-range

[ˈmɪdˌreɪndʒ] ミッドレンジ

1. 性能、品質、価格などが中程度の範囲にあること。中間層。

製品、サービス、能力などが、市場や分類において、最高級でも最低級でもない中間のレベルにあることを表します。

This mid-range laptop offers a good balance of performance and cost. (このミッドレンジのノートパソコンは、性能とコストのバランスが良いです。)

• This: これ、この（指示代名詞・指示形容詞）
• mid-range: 中程度の範囲の、中価格帯の、ミドルレンジの
• laptop: ノートパソコン
• offers: 提供する、〜を持つ（動詞 offer の三人称単数現在形）
• a good balance: 良いバランス、優れた均衡
• of performance and cost: 性能とコストの

They specialize in mid-range hotel accommodations. (彼らは中価格帯のホテル宿泊施設を専門としています。)

• They: 彼ら、彼女ら、それら（三人称複数代名詞）
• specialize in: 〜を専門とする、〜を専攻する
• mid-range: 中程度の、中価格帯の
• hotel accommodations: ホテル宿泊施設

The company is targeting the mid-range market segment. (その会社はミドルレンジ市場セグメントをターゲットにしています。)

• The company: その会社
• is targeting: 〜をターゲットにしている、〜を狙っている（現在進行形）
• the mid-range market segment: ミドルレンジ市場セグメント、中価格帯の市場区分

His photography skills are comfortably in the mid-range. (彼の写真スキルは十分に中程度のレベルです。)

• His: 彼の（三人称単数男性所有格）
• photography skills: 写真撮影のスキル、写真技術
• are: 〜である（be動詞の複数形）
• comfortably: 快適に、十分に、無理なく
• in the mid-range: 中程度の範囲に、ミドルレンジに

We chose a mid-range model because of our budget constraints. (予算の制約があったため、私たちはミッドレンジモデルを選びました。)

• We chose: 私たちは選んだ（chooseの過去形）
• a mid-range model: ミッドレンジモデル、中級モデル
• because of: 〜のために、〜が原因で
• our budget constraints: 私たちの予算制約、予算の制限

2. 音響機器やオーディオにおいて、中音域。

音の周波数帯域のうち、低音と高音の間にある部分を指します。音楽や会話の明瞭さにおいて非常に重要な領域です。

The speaker has excellent mid-range clarity for vocals. (このスピーカーはボーカルの中音域の明瞭さが優れています。)

• The speaker: そのスピーカー
• has: 〜を持っている、〜を備えている（動詞 have の三人称単数現在形）
• excellent: 優れた、素晴らしい
• mid-range clarity: 中音域の明瞭さ
• for vocals: ボーカルの、歌声の

He adjusted the equalizer to boost the mid-range frequencies. (彼が中音域の周波数を強調するためにイコライザーを調整しました。)

• He adjusted: 彼は調整した（adjustの過去形）
• the equalizer: イコライザー
• to boost: 〜を強調するために、〜を上げるために
• the mid-range frequencies: 中音域の周波数

Poor mid-range response can make music sound flat. (中音域の応答が悪いと、音楽が平坦に聞こえることがあります。)

• Poor: 悪い、不十分な
• mid-range response: 中音域の応答（特性）
• can make: 〜させることがある、〜にする可能性がある
• music sound flat: 音楽が平坦に聞こえる（make + 目的語 + 原形不定詞の構文）

関連

• middle-range
• intermediate
• average
• medium-priced
• mainstream
• entry-level
• high-end