barf

/bɑːrf/ バーフ

1. 吐く

食べたものや飲んだものを口から勢いよく体外へ排出する、非常にくだけた表現です。

I think I'm going to barf. (吐きそうだ。)

• I: 「私」を指します。
• think: 「～だと思う」という思考を表します。
• I'm going to: 「～するつもりだ」「～しそうだ」という未来の意思や予測を表します。
• barf: 「吐く」という動詞です。

He barfed all over the carpet. (彼はカーペットに全部吐いた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• barfed: 「吐く」の過去形です。
• all over: 「～のいたるところに」という意味です。
• the carpet: 特定の「カーペット」を指します。

The roller coaster made me barf. (ジェットコースターで吐いてしまった。)

• The roller coaster: 特定の「ジェットコースター」を指します。
• made: 「～させた」という動詞 make の過去形です。
• me: 「私を」という動詞の対象を示します。
• barf: 「吐く」という動詞です。

2. 嘔吐物

体外へ吐き出されたものの総称で、非常にくだけた表現です。

There was barf on the street. (道に吐しゃ物があった。)

• There was: 「～があった」という存在を表します。
• barf: 「吐しゃ物」という名詞です。
• on the street: 「通りに」という場所を示します。

Watch out, don't step in the barf. (気を付けて、吐しゃ物を踏まないで。)

• Watch out: 「気を付けて」という注意を促す表現です。
• don't step in: 「～を踏み入れないで」という否定の命令形です。
• the barf: 特定の「吐しゃ物」を指します。

The dog left a pile of barf on the rug. (犬が絨毯の上に吐しゃ物の山を残した。)

• The dog: 特定の「犬」を指します。
• left: 「～を残した」という動詞 leave の過去形です。
• a pile of: 「～の山」という意味です。
• barf: 「吐しゃ物」という名詞です。
• on the rug: 「絨毯の上に」という場所を示します。

関連

• vomit
• throw up
• puke
• disgorge
• regurgitate