ecosystem function

/ˌiːkoʊsɪstəm ˈfʌŋkʃən/ イーコウシスタム ファンクション

1. 生態系が持つ様々な役割やプロセス。

生態系機能とは、生態系が環境内で実行する生物学的、化学的、物理的なプロセスの総称です。これには、栄養循環、水循環、一次生産、二次生産、分解、生物多様性の維持などが含まれます。これらの機能は、人間を含むすべての生物の生存と幸福に不可欠です。

The conservation of biodiversity is essential for maintaining ecosystem functions. (生物多様性の保全は、生態系機能を維持するために不可欠である。)

• The conservation: 「保全」を指します。
• of biodiversity: 「生物多様性の」という意味です。
• is essential: 「不可欠である」という意味です。
• for maintaining: 「維持するために」という目的を表します。
• ecosystem functions: 「生態系機能」を指します。

Human activities can significantly impact ecosystem functions, leading to environmental degradation. (人間の活動は生態系機能に大きな影響を与え、環境悪化につながる可能性がある。)

• Human activities: 「人間の活動」を指します。
• can significantly impact: 「大きく影響を与える可能性がある」という意味です。
• ecosystem functions: 「生態系機能」を指します。
• leading to: 「～につながる」という結果を表します。
• environmental degradation: 「環境悪化」を意味します。

Researchers are studying how climate change affects various ecosystem functions globally. (研究者たちは、気候変動が世界中の様々な生態系機能にどのように影響するかを研究している。)

• Researchers: 「研究者たち」を指します。
• are studying: 「研究している」という現在進行形の動詞です。
• how climate change: 「気候変動がどのように」という意味です。
• affects: 「影響を与える」という意味の動詞です。
• various ecosystem functions: 「様々な生態系機能」を指します。
• globally: 「世界的に」という意味です。

関連

• biodiversity
• ecological process
• nutrient cycling
• habitat
• ecosystem services
• resilience