mental disorder

ˈmɛntl̩ dɪsˈɔːrdər メンタル ディスオーダー

1. 精神疾患、精神障害

思考、感情、行動に著しい異常をきたし、日常生活や社会生活に支障をきたす状態を指します。医学的な診断名として用いられます。

Early diagnosis and treatment are crucial for managing mental disorders. (精神疾患の管理には、早期診断と治療が不可欠です。)

• Early diagnosis: 早期の診断を指します。
• and treatment: そして治療を意味します。
• are crucial: 極めて重要であることを示します。
• for managing: 管理することのために使われます。
• mental disorders: 精神的な病気を指します。

Stigma associated with mental disorders can prevent people from seeking help. (精神疾患に関連する偏見は、人々が助けを求めることを妨げることがあります。)

• Stigma: 偏見や汚名を意味します。
• associated with: ～と関連していることを示します。
• mental disorders: 精神的な病気を指します。
• can prevent: 妨げることができる、という意味です。
• people from seeking help: 人々が助けを求めることを妨げる、という意味です。

Various factors, including genetics and environment, can contribute to the development of mental disorders. (遺伝的要因や環境的要因を含む様々な要因が、精神疾患の発症に寄与することがあります。)

• Various factors: さまざまな要因を意味します。
• including genetics: 遺伝的要素を含む、という意味です。
• and environment: そして環境を指します。
• can contribute to: ～に貢献することができる、～の一因となる、という意味です。
• the development of: ～の発展や発症を意味します。
• mental disorders: 精神的な病気を指します。

関連

• psychiatric illness
• psychological disorder
• mental health condition
• cognitive impairment
• neurosis
• psychosis