manage finances

/ˈmænɪdʒ ˈfaɪnænsɪz/ マニッジ ファイナンシズ

1. 個人や世帯の収入、支出、貯蓄、投資などを計画的に管理すること。家計管理。

個人や世帯が、収入、支出、貯蓄、投資といった様々なお金をどのように計画し、運用していくかという日常的な行動やプロセスを指します。

It's crucial to manage finances wisely for a secure future. (安定した未来のためには、賢く財政を管理することが不可欠です。)

• It's crucial: 「不可欠である」「非常に重要である」という意味です。
• to manage finances: 「財政を管理する」「家計を管理する」という意味です。
• wisely: 「賢明に」「賢く」という意味です。
• for a secure future: 「安定した未来のために」という意味です。

She hired an expert to help her manage finances. (彼女は財政管理を助けてもらうために専門家を雇った。)

• She hired: 「彼女は雇った」という意味です。
• an expert: 「専門家を」という意味です。
• to help her: 「彼女を助けるために」という意味です。
• manage finances: 「財政を管理する」という意味です。

Learning how to manage finances early in life is beneficial. (人生の早い段階で財政管理の方法を学ぶことは有益だ。)

• Learning: 「学ぶこと」という意味です。
• how to manage finances: 「財政を管理する方法」という意味です。
• early in life: 「人生の早い段階で」「若い頃に」という意味です。
• is beneficial: 「有益である」「ためになる」という意味です。

2. 企業や組織の財務活動を計画、実行、管理すること。財務管理、資金運営。

企業や組織が、資金の調達、運用、配分、そして財務報告など、事業活動に必要な資金に関するあらゆる側面を体系的に管理することを指します。

The company needs to improve how it manages finances to avoid bankruptcy. (その会社は破産を避けるために、財務管理の方法を改善する必要がある。)

• The company: 「その会社」という意味です。
• needs to improve: 「改善する必要がある」という意味です。
• how it manages finances: 「どのように財務を管理するか」という意味です。
• to avoid bankruptcy: 「破産を避けるために」という意味です。

Our goal is to manage finances efficiently to maximize shareholder value. (私たちの目標は、株主価値を最大化するために財務を効率的に管理することです。)

• Our goal is: 「私たちの目標は～である」という意味です。
• to manage finances: 「財務を管理すること」という意味です。
• efficiently: 「効率的に」という意味です。
• to maximize shareholder value: 「株主価値を最大化するために」という意味です。

The new software helps businesses manage finances more effectively. (新しいソフトウェアは、企業が財務をより効果的に管理するのに役立つ。)

• The new software: 「新しいソフトウェア」という意味です。
• helps businesses: 「企業を助ける」という意味です。
• manage finances: 「財務を管理する」という意味です。
• more effectively: 「より効果的に」という意味です。

関連

• financial management
• budgeting
• financial planning
• wealth management
• investing
• fiscal management