memrootじしょ
英和翻訳
fiscal management
fiscal management
[ˈfɪskəl ˈmænɪdʒmənt]
フィスカル マネジメント
1.
国家、企業、または個人の財政を計画、組織、指示、管理すること。
国家、企業、または個人が資金や資産をどのように収集し、配分し、そして利用するかについての計画と実行を指します。これには、予算の策定、支出の管理、収益の最大化、負債の管理などが含まれ、健全な財政状態を維持し、将来の目標達成を可能にすることを目的としています。
Effective
fiscal
management
is
crucial
for
a
nation's
economic
stability.
(効果的な財政管理は国家の経済的安定にとって極めて重要です。)
Effective
効果的な、効率的なといった意味で、物事が望ましい結果を生み出す能力を指します。
fiscal management
国家や企業の財政を管理する行為を指す熟語です。
is crucial
「〜は極めて重要である」という意味で、ある事柄が非常に大切であることを強調します。
for a nation's
「ある国のための」という意味で、国に関することを指します。
economic stability.
「経済的安定」という意味で、経済が変動せずに安定している状態を指します。
The
company's
success
was
attributed
to
its
prudent
fiscal
management.
(その会社の成功は、慎重な財政管理によるものとされました。)
The company's
「その会社の」という意味で、特定の企業に属することを指します。
success
「成功」という意味で、目標達成や良い結果を出すことを指します。
was attributed to
「〜に起因するとされた」「〜の功績とされた」という意味で、何かの原因や理由を示す際に使われます。
its
その会社自身の所有を示す代名詞です。
prudent
「慎重な」「賢明な」という意味で、未来のリスクを考慮して行動することを指します。
fiscal management.
国家や企業の財政を管理する行為を指す熟語です。
They
implemented
new
policies
for
improved
fiscal
management.
(彼らは財政管理の改善のために新しい政策を導入しました。)
They
「彼ら」「彼女ら」「それら」という意味で、複数の人や物を指す代名詞です。
implemented
「実行した」「導入した」という意味で、計画や政策などを実際に始めることを指します。
new policies
「新しい政策」という意味で、新たに定められた方針や規則を指します。
for improved
「改善された〜のために」という意味で、何かの向上を目的とすることを示します。
fiscal management.
国家や企業の財政を管理する行為を指す熟語です。
関連
budget
finance
economy
financial planning
expenditure
revenue
austerity
taxation
monetary policy