Snow management

/snoʊ ˈmænɪdʒmənt/ スノー マネジメント

1. 積雪の管理、除雪作業、降雪対応

積雪や降雪による影響を最小限に抑え、道路、歩道、施設などが安全かつ機能的に利用できるようにするための計画的かつ組織的な取り組み全般を指します。これには、雪の除去、堆積場所の確保、融雪剤の散布、あるいは積雪を考慮した施設管理などが含まれます。

Effective snow management is crucial for public safety during winter. (冬の間、効果的な雪の管理は公共の安全にとって非常に重要です。)

• Effective: 「効果的な」という意味で、期待される結果を生み出す能力があることを示します。
• snow management: 「雪の管理」や「除雪作業」を意味し、積雪への対応全般を指します。
• is crucial: 「極めて重要である」「不可欠である」という意味です。
• for public safety: 「公共の安全のために」という意味で、多くの人々の安全を守る目的を示します。
• during winter: 「冬の間」「冬期に」という意味で、時期を示します。

The city implemented new snow management techniques this year. (その市は今年、新しい雪の管理技術を導入しました。)

• The city: 「その市」あるいは「市が」という意味で、特定の行政区画を指します。
• implemented: 「実施した」「導入した」という意味で、計画や方法を実際に行動に移したことを示します。
• new: 「新しい」という意味で、以前とは異なる最新のものを指します。
• snow management techniques: 「雪の管理技術」「除雪技術」を意味し、積雪に対応するための具体的な方法や手法を指します。
• this year: 「今年」という意味で、現在の年を指します。

Proper snow management can prevent accidents and maintain accessibility. (適切な雪の管理は、事故を防ぎ、アクセス可能性を維持することができます。)

• Proper: 「適切な」「正しい」という意味で、基準や目的に合致していることを示します。
• snow management: 「雪の管理」「除雪」を意味します。
• can prevent: 「防ぐことができる」という意味で、ある事態が起こるのを未然に止める能力があることを示します。
• accidents: 「事故」を意味し、予期せぬ不幸な出来事を指します。
• and maintain: 「そして維持する」という意味で、ある状態を継続させることを示します。
• accessibility: 「アクセス可能性」「通行しやすさ」を意味し、人々が利用したり到達したりできる度合いを指します。

Our team specializes in comprehensive snow management solutions for commercial properties. (私たちのチームは、商業施設向けの包括的な雪の管理ソリューションを専門としています。)

• Our team: 「私たちのチーム」という意味で、所属する集団を指します。
• specializes in: 「～を専門とする」という意味で、特定の分野で高度な知識や技術を持っていることを示します。
• comprehensive: 「包括的な」「広範囲にわたる」という意味で、多くの要素を網羅していることを指します。
• snow management solutions: 「雪の管理ソリューション」を意味し、積雪問題に対する解決策やサービス全体を指します。
• for commercial properties: 「商業施設向け」という意味で、ビジネス用途の建物や土地が対象であることを示します。

関連

• snow removal
• winter maintenance
• de-icing
• snow plowing
• snow control
• snow clearance