memrootじしょ
英和翻訳
de-icing
de-icing
/diːˈaɪsɪŋ/
ディーアイシング
1.
航空機、道路、その他の表面に形成された氷を除去するプロセスまたは行為。
すでに凍結した表面から氷を除去するための物理的、化学的、または機械的な方法全般を指します。特に冬季の航空機運航や道路交通の安全確保に不可欠な作業です。
De-icing
is
crucial
for
aircraft
safety
in
cold
weather.
(寒冷地では航空機の安全のために除氷が極めて重要です。)
De-icing
氷を除去する行為やプロセスを指します。
is crucial
極めて重要である、という意味です。
for aircraft safety
航空機の安全のために、という意味です。
in cold weather
寒い気候において、という意味です。
The
crew
began
de-icing
the
wings
early
in
the
morning.
(乗組員は早朝に翼の除氷を開始しました。)
The crew
乗組員、つまり航空機を操縦したり整備したりする人々を指します。
began
開始した、という意味です。
de-icing
氷を除去する行為やプロセスを指します。
the wings
航空機の翼を指します。
early in the morning
早朝に、という意味です。
Special
de-icing
fluids
are
used
to
clear
runways.
(滑走路をきれいにするために、特殊な除氷液が使われます。)
Special de-icing fluids
氷を除去するために用いられる特殊な液体を指します。
are used
使用される、という意味です。
to clear
きれいにする、除去するという目的を表します。
runways
飛行機が離着陸する滑走路を指します。
Effective
de-icing
prevents
accidents
on
icy
roads.
(効果的な除氷は、凍結した道路での事故を防ぎます。)
Effective de-icing
効果的な氷除去の行為やプロセスを指します。
prevents
防ぐ、阻止するという意味です。
accidents
事故を指します。
on icy roads
凍結した道路上で、という意味です。
The
building's
roof
needed
de-icing
after
the
snowstorm.
(吹雪の後、建物の屋根は除氷が必要でした。)
The building's roof
その建物の屋根を指します。
needed
必要とした、という意味です。
de-icing
氷を除去する行為やプロセスを指します。
after the snowstorm
吹雪の後で、という意味です。
関連
anti-icing
defrosting
thawing
ice removal
snow removal
freezing
frost
icicles