memrootじしょ
英和翻訳
snow removal
snow removal
/ˈsnoʊ rɪˈmuːvəl/
スノウ リムーバル
1.
積もった雪を取り除く作業や行動。
道路、歩道、敷地などから積もった雪をシャベル、除雪機、プラウなどを用いて除去する一連の行動やプロセスを指します。
Snow
removal
can
be
a
tiring
job
after
a
big
storm.
(大雪の後、除雪作業は骨の折れる仕事になることがあります。)
Snow removal
雪の除去、除雪。
can be
〜でありうる、〜になる可能性がある。
a tiring job
疲れる仕事。
after a big storm
大きな嵐の後、大雪の後。
Manual
snow
removal
is
often
done
with
shovels.
(手作業での除雪はしばしばシャベルを使って行われます。)
Manual
手作業の、手動の。
snow removal
雪の除去、除雪。
is often done
しばしば行われる。
with shovels
シャベルを使って、シャベルで。
Efficient
snow
removal
is
crucial
for
safe
driving
conditions.
(効率的な除雪は、安全な運転状況にとって極めて重要です。)
Efficient
効率的な。
snow removal
雪の除去、除雪。
is crucial
極めて重要である。
for safe driving conditions
安全な運転状況のために。
They
focused
on
snow
removal
from
their
driveway.
(彼らは自分たちの私道から雪を取り除くことに集中しました。)
They focused on
彼らは〜に集中した、〜に力を入れた。
snow removal
雪の除去、除雪。
from their driveway
彼らの私道から。
2.
雪を取り除くためのサービスや業務。
個人や企業が積雪時に依頼する、あるいは自治体が行う、雪を片付けるための組織的なサービスや事業を指します。
The
city's
snow
removal
budget
was
increased
this
year.
(今年の市の除雪予算は増額されました。)
The city's
その市の、市当局の。
snow removal
雪の除去、除雪。
budget
予算。
was increased
増やされた。
this year
今年。
We
subscribe
to
a
snow
removal
service
for
our
parking
lot.
(私たちは駐車場の除雪サービスを契約しています。)
We subscribe to
私たちは〜に加入している、〜を定期的に利用している。
a snow removal service
除雪サービス。
for our parking lot
私たちの駐車場のために。
Timely
snow
removal
prevents
accidents
and
improves
accessibility.
(適時の除雪は事故を防ぎ、通行の便を向上させます。)
Timely
タイムリーな、時期を得た。
snow removal
雪の除去、除雪。
prevents accidents
事故を防ぐ。
and improves
そして改善する。
accessibility
アクセスしやすさ、利用しやすさ。
Professional
snow
removal
companies
use
heavy
machinery.
(プロの除雪会社は重機を使用します。)
Professional
プロの、専門的な。
snow removal companies
除雪会社。
use
使う。
heavy machinery
重機。
関連
snowplow
de-icing
shoveling snow
snow clearing
winter maintenance