This kind of work
「この種類の仕事」という意味です。「This kind of」で「この種の」を表します。
is
be動詞の現在形で、「~です」という意味です。ここでは現在進行形の一部として使われています。
constantly
「常に」「絶えず」という意味の副詞です。
tiring
「~を疲れさせている」という意味です。ここでは「me(私)」を疲れさせている状態を示します。
me
「私」を指す目的格の代名詞です。
out
ここでは「完全に」「すっかり」という意味を付け加える副詞です。