memrootじしょ
英和翻訳
lounge chair
lounge chair
/ˈlaʊndʒ tʃɛər/
ラウンジチェア
1.
ゆったりとくつろぐために設計された椅子。背もたれが傾斜していることが多く、快適性を重視している。
ラウンジチェアは、リラックスして過ごすことを目的とした椅子です。リビングルームや庭、プールサイドなどで使われ、快適な座り心地とゆったりとした姿勢をサポートするようにデザインされています。背もたれが調整可能なものや、フットレストが一体化したものもあります。
She
settled
into
the
lounge
chair
by
the
fireplace.
(彼女は暖炉のそばのラウンジチェアに身を落ち着かせた。)
She
「彼女」という女性を指します。
settled into
「~に身を落ち着かせる」「~に座り込む」という意味です。
the lounge chair
ゆったりとくつろぐための椅子を指します。
by
「~のそばに」という位置関係を表します。
the fireplace
暖炉を指します。
We
bought
new
lounge
chairs
for
the
patio.
(私たちはパティオ用に新しいラウンジチェアを買った。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
bought
「買う」の過去形です。
new
「新しい」という意味の形容詞です。
lounge chairs
ゆったりとくつろぐための椅子が複数あることを指します。
for
「~のために」「~用に」という目的を表します。
the patio
家の裏や横にあるテラスや中庭を指します。
The
hotel
room
had
a
comfortable
lounge
chair
next
to
the
window.
(そのホテルの部屋には窓の隣に快適なラウンジチェアがあった。)
The hotel room
そのホテルの客室を指します。
had
「持っていた」「あった」という所有や存在を表します。
a comfortable
「快適な」という意味の形容詞です。
lounge chair
ゆったりとくつろぐための椅子を指します。
next to
「~の隣に」という位置関係を表します。
the window
窓を指します。
2.
特に屋外やプールサイドなどで使われる、リクライニング機能を持つ、寝そべるような姿勢でくつろぐための長椅子。
この文脈でのラウンジチェアは、特に屋外のリゾート地やプールサイド、ビーチなどで見られる、背もたれが大きく倒れ、足を伸ばして寝そべるような姿勢で使えるタイプの長椅子を指すことが多いです。日差しを浴びながら読書をしたり、昼寝をしたりするのに適しています。
He
spent
the
afternoon
reading
on
a
lounge
chair
by
the
pool.
(彼は午後をプールサイドのラウンジチェアで読書をして過ごした。)
He
「彼」という男性を指します。
spent
「費やす」「過ごす」の過去形です。
the afternoon
午後の時間を指します。
reading
「読書する」という行為を指します。
on a lounge chair
寝そべるタイプの快適な椅子に座っている状態を指します。
by the pool
プールのそばを指します。
The
resort
offered
lounge
chairs
and
umbrellas
for
guests.
(そのリゾートは宿泊客向けにラウンジチェアとパラソルを提供していた。)
The resort
そのリゾート施設を指します。
offered
「提供した」の過去形です。
lounge chairs
寝そべるタイプの快適な椅子が複数あることを指します。
and
「~と」という接続詞です。
umbrellas
日差しを遮るためのパラソルを指します。
for guests
宿泊客のために、という意味です。
You
can
rent
lounge
chairs
on
the
beach.
(ビーチでラウンジチェアを借りることができます。)
You
「あなた」または一般的に「人々」を指します。
can rent
「借りることができる」という可能性や許可を表します。
lounge chairs
寝そべるタイプの快適な椅子が複数あることを指します。
on the beach
浜辺の上を指します。
関連
armchair
recliner
chaise lounge
easy chair
deck chair
sofa
furniture