greatest hits

ˈɡreɪɪst hɪts グレイテスト ヒッツ

1. 過去にリリースされた楽曲の中で、特に人気が高かった曲やヒットした曲だけを集めたアルバム。

あるアーティストやグループが過去に発表した楽曲の中から、特に人気が高く、チャートで上位に入ったり、ファンに長く愛されたりした曲だけを選んで一つのアルバムにまとめたものを指します。これは、アーティストのキャリアを代表する作品集として発売されることが多く、往年のファンだけでなく、新しくそのアーティストを知った人にとっても、代表曲を手軽に聴ける良い機会となります。比喩的に、ある分野で「最も優れたもの」や「繰り返し現れる典型的なもの」を集めた状態を指すこともあります。

The band released a new greatest hits album last month. (そのバンドは先月、新しいベストアルバムをリリースしました。)

• The band: 音楽グループを指します。
• released: 新しい作品などを公開・発表しました。
• a new greatest hits album: そのバンドの最も人気のある曲を集めた、新しいアルバムです。
• last month: 前月に。

Her greatest hits concert featured all her classic songs. (彼女のベストヒットコンサートでは、彼女の全ての代表曲が披露されました。)

• Her greatest hits concert: その歌手の最も人気のある曲だけを集めたコンサートです。
• featured: 特徴として含んでいた、または主要なものとして提示したことを指します。
• all her classic songs: 彼女がこれまでに発表した中で、長年愛されている全ての曲を指します。

This playlist is basically a greatest hits of 90s pop. (このプレイリストは、基本的に90年代ポップのベスト集です。)

• This playlist: この曲のリスト。
• is basically: 本質的に、または根本的に〜であることを示します。
• a greatest hits: （比喩的に）あるカテゴリの中で最も優れた、または人気のあるものの集まりを指します。
• of 90s pop: 1990年代のポップミュージックの。

That speech was a greatest hits of political clichés. (あの演説は、政治的常套句のオンパレードだった。)

• That speech: その演説。
• was a greatest hits: （皮肉を込めて）繰り返し使われるお決まりのパターンや、最もよく知られた事例が集まっている状態を指します。
• of political clichés: 政治に関する決まり文句や陳腐な表現の。

関連

• best of
• compilation
• anthology
• collection
• album
• singles