lifted up

[ˈlɪftɪd ʌp] リフティッド アップ

1. 物理的に高い位置に持ち上げられること。

物が下から上へと動かされ、高い位置にある状態を表します。

The heavy box was lifted up by the crane. (その重い箱はクレーンで持ち上げられた。)

• The heavy box: 「重い箱」という具体的なものを指します。
• was lifted up: 「持ち上げられた」という受動態の過去形です。
• by the crane: 「クレーンによって」持ち上げられた手段を示します。

He carefully lifted up the fragile vase. (彼は慎重に壊れやすい花瓶を持ち上げた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• carefully: 「慎重に」という方法を示します。
• lifted up: 「持ち上げた」という動作の過去形です。
• the fragile vase: 「壊れやすい花瓶」という特定の物を指します。

The curtain was lifted up to reveal the stage. (ステージを見せるためにカーテンが持ち上げられた。)

• The curtain: 「カーテン」という特定のものを指します。
• was lifted up: 「持ち上げられた」という受動態の過去形です。
• to reveal the stage: 「ステージを現すために」という目的を示します。

2. 気分が高揚したり、希望や勇気を与えられたりすること。

誰かの気分が向上したり、困難な状況で励ましや希望を得たりする状態を指します。

Her kind words really lifted up my spirits. (彼女の優しい言葉が本当に私の気持ちを高揚させた。)

• Her kind words: 「彼女の優しい言葉」を指します。
• really: 「本当に」という意味を強調します。
• lifted up: 「高揚させた、励ました」という動詞の過去形です。
• my spirits: 「私の気分、精神」を指します。

The community project lifted up the entire neighborhood. (その地域プロジェクトは近隣全体を活性化させた。)

• The community project: 「地域プロジェクト」という特定の企画を指します。
• lifted up: 「高揚させた、活性化させた」という動詞の過去形です。
• the entire neighborhood: 「近隣全体」を指します。

Seeing the children play lifted up her heart. (子供たちが遊ぶのを見て、彼女は心が安らいだ。)

• Seeing the children play: 「子供たちが遊ぶのを見ること」を指します。
• lifted up: 「高揚させた、安らがせた」という動詞の過去形です。
• her heart: 「彼女の心」を指します。

関連

• raise
• elevate
• hoist
• boost
• encourage
• uplift
• cheer up