1.
既知のデータ点の間にある値を推定すること。特に、数学やコンピュータグラフィックスにおいて、離散的なデータから連続的な関数や画像を生成する際に用いられる。
離散的なデータセットにおいて、測定されていない中間点の値を、既存のデータ点に基づいて推測するプロセスを指します。グラフ上の2点間を結ぶ曲線を考える際や、画像のスケーリング、3Dモデルの滑らかな曲面作成など、多様な分野でデータ間のギャップを埋めるために用いられます。
The
software
uses
bicubic
interpolation
for
image
resizing.
(そのソフトウェアは画像のリサイズに双三次補間を使用する。)
The software
そのソフトウェア
uses
使用する
bicubic interpolation
双三次補間。より滑らかな結果を得るために、周囲の16個のデータ点を使って値を推定する方法を指します。
for image resizing
画像のリサイズのために
Data
interpolation
is
crucial
for
creating
smooth
animations.
(データ補間は滑らかなアニメーションを作成する上で不可欠だ。)
Data interpolation
データ補間。既存のデータ点に基づいて、その間にある未知の値を推定するプロセス全般を指します。
is crucial
極めて重要である
for creating
作成するために
smooth animations
滑らかなアニメーション
2.
文章、会話、または既存の作品の中に、新しい情報、言葉、またはセクションを挿入する行為。
既存のテキストや会話の流れの中に、後から新しい情報や言葉、文章などを追加したり、間に挟み込んだりする行為を指します。これにより、元の意味合いが変わったり、補足されたりすることがあります。特に、古文書の研究などで、後世の加筆部分を指す場合によく用いられます。
The
editor's
interpolation
of
a
new
paragraph
clarified
the
author's
intent.
(編集者が新しい段落を挿入したことで、著者の意図が明確になった。)
The editor's
その編集者の
interpolation
挿入。この文脈では、既存の文章の間に新しい内容を付け加える行為を指します。
of a new paragraph
新しい段落の
clarified
明確にした
the author's intent
著者の意図
His
speech
was
marred
by
frequent
interpolations
of
irrelevant
anecdotes.
(彼のスピーチは、無関係な逸話の頻繁な挿入によって損なわれた。)
His speech
彼のスピーチ
was marred
損なわれた
by frequent interpolations
頻繁な挿入によって。この文脈では、スピーチ中に無関係な内容が繰り返し挟み込まれることを指します。
of irrelevant anecdotes
無関係な逸話の