memrootじしょ
英和翻訳
interest rate
interest rate
[ˈɪntrəst reɪt]
インタレストレート
1.
借りたお金や預けたお金に対して支払われる、または受け取る割合。通常、元金に対する年間パーセンテージで表される。
金融機関からお金を借りたり、預けたりする際に、元金に対して発生する手数料や収益の割合を示します。これは期間に基づいて計算されることが多く、借り手にとってはコスト、貸し手にとっては収益となります。
The
central
bank
decided
to
raise
the
interest
rate.
(中央銀行は金利を引き上げることを決定しました。)
The central bank
各国の中央銀行を指します。
decided
決定しました。
to raise
~を上げる、引き上げることを意味します。
the interest rate
金利を指します。
Low
interest
rates
encourage
borrowing
and
investment.
(低金利は借り入れと投資を促進します。)
Low
低いことを意味します。
interest rates
金利を指します。
encourage
~を奨励する、促進するを意味します。
borrowing
お金を借りる行為を指します。
and investment
そして投資を指します。
What
is
the
current
interest
rate
for
savings
accounts?
(普通預金口座の現在の金利はいくらですか?)
What is
何ですか、を尋ねる疑問詞です。
the current
現在の、を意味します。
interest rate
金利を指します。
for savings accounts
貯蓄口座、預金口座を指します。
2.
お金を借りる際に、元金に対して支払う費用としての金利。
住宅ローンや自動車ローンなど、お金を借りる場合に、その資金を利用する対価として支払う割合を指します。これは借り手にとっての負債の増加要因となります。
Many
people
consider
interest
rates
when
taking
out
a
mortgage.
(多くの人は住宅ローンを組む際に金利を考慮します。)
Many people
多くの人々を指します。
consider
~を考慮する、検討するを意味します。
interest rates
金利を指します。
when taking out
~を取り出す、ここでは契約する際に、を意味します。
a mortgage
住宅ローンを指します。
High
interest
rates
can
deter
businesses
from
expanding.
(高金利は企業の事業拡大を妨げることがあります。)
High
高いことを意味します。
interest rates
金利を指します。
can deter
~を思いとどまらせる、妨げることがあります。
businesses
企業や事業を指します。
from expanding
拡大することから、を意味します。
Borrowers
are
sensitive
to
changes
in
interest
rates.
(借り手は金利の変化に敏感です。)
Borrowers
お金を借りる人を指します。
are sensitive
敏感である、を意味します。
to changes
変化に対して、を意味します。
in interest rates
金利において、金利の、を意味します。
関連
annual percentage rate
APR
yield
loan
mortgage
bond
inflation
central bank
monetary policy
lending rate
borrowing rate