lending rate

/ˈlɛndɪŋ reɪt/ レンディング レート

1. 金融機関が顧客に資金を貸し出す際に適用する金利。

「lending rate」は、銀行やその他の金融機関が顧客や企業に対してお金を貸し出す際に設定する金利を指します。これは借り手がお金を借りる対価として支払う費用であり、経済活動や投資に直接影響を与えます。

The central bank decided to lower the lending rate to stimulate the economy. (中央銀行は経済を活性化させるために貸出金利の引き下げを決定した。)

• The central bank: 国の中央銀行、または特定の地域の金融政策を司る機関を指します。
• decided to lower: 「～を下げることを決定した」という意味です。
• the lending rate: 金融機関が貸し出す際の金利、または貸出金利を指します。
• to stimulate: 「～を刺激するために」という意味で、活動を活発化させる目的を示します。
• the economy: 国や地域の経済全体を指します。

Businesses are hoping for a reduction in the lending rate to make investments more affordable. (企業は投資をより手頃にするために、貸出金利の引き下げを望んでいる。)

• Businesses: 企業や事業体を指します。
• are hoping for: 「～を期待している」「～を望んでいる」という意味です。
• a reduction in: 「～の削減」「～の引き下げ」という意味です。
• the lending rate: 金融機関が貸し出す際の金利、または貸出金利を指します。
• to make investments more affordable: 「投資をより手頃にするために」という意味で、投資に必要な費用を削減する目的を示します。

Changes in the lending rate can significantly impact consumer borrowing and spending. (貸出金利の変化は、消費者の借り入れと支出に大きな影響を与える可能性がある。)

• Changes in: 「～の変化」という意味です。
• the lending rate: 金融機関が貸し出す際の金利、または貸出金利を指します。
• can significantly impact: 「～に大きく影響を与える可能性がある」という意味です。
• consumer borrowing: 消費者がお金を借りること、または消費者の借入を指します。
• and spending: お金を使うこと、または支出を指します。

関連

• interest rate
• borrowing rate
• prime rate
• discount rate
• annual percentage rate
• fixed rate
• variable rate