memrootじしょ
英和翻訳
annual percentage rate
annual percentage rate
ˈænjuəl pərˈsɛntɪdʒ reɪt
アニュアル パーセンテージ レート
1.
借り入れや投資に対して年間でかかる費用や得られる収益をパーセンテージで示したもの。手数料などを含んだ実質的な金利を指すことが多い。
借り入れ(ローン、クレジットカードなど)や預金において、元金に対する年間コストや収益をパーセンテージで示したものです。手数料なども含めた実質的な金利を表すことが多いです。
The
credit
card
has
a
high
annual
percentage
rate.
(そのクレジットカードは年利が高い。)
The credit card
特定のクレジットカードを指します。
has
「〜を持っている」という意味ですが、ここでは「〜がある」という状態を表します。
a high
「高い」という形容詞で、程度が大きいことを示します。
annual percentage rate
「年利」または「年間実質金利」を指す金融用語です。
Always
compare
the
annual
percentage
rate
before
taking
out
a
loan.
(ローンを組む前に、常に年利を比較してください。)
Always
「常に」「いつも」という意味です。
compare
「比較する」という行為を表します。
the annual percentage rate
特定の「年利」を指します。
before
「〜の前に」という時を表す前置詞です。
taking out a loan
「ローンを組む」「ローンを借りる」という意味の熟語です。
The
bank
advertised
a
low
annual
percentage
rate
for
new
customers.
(その銀行は新規顧客向けに低い年利を宣ata)
The bank
特定の銀行を指します。
advertised
「宣伝した」という過去の行為を表します。
a low
「低い」という形容詞で、程度が小さいことを示します。
annual percentage rate
「年利」または「年間実質金利」を指す金融用語です。
for new customers
「新規顧客のために」または「新規顧客向けに」という意味です。
関連
APR
interest rate
finance charge
loan
credit card
APY