finance charge

/ˈfaɪnæns tʃɑːrdʒ/ ファイナンスチャージ

1. 信用取引にかかる手数料や利息の総称。

クレジットカードの利用やローンなど、お金を借りたり分割払いを利用したりする際に発生する手数料や利息の総称です。これには、金利、サービス料、延滞料などが含まれる場合があります。

Your monthly statement includes a finance charge if you carry a balance. (残高がある場合、月々の明細書には金融費用が含まれます。)

• Your monthly statement: あなたの月々の明細書を指します。
• includes: ～を含む、という意味です。
• a finance charge: 信用取引にかかる手数料や利息の総称を指します。
• if you carry a balance: 残高がある場合、という意味です。

To avoid a finance charge, pay your credit card bill in full. (金融費用を避けるには、クレジットカードの請求書を全額支払ってください。)

• To avoid: ～を避けるために、という意味です。
• a finance charge: 信用取引にかかる手数料や利息の総称を指します。
• pay your credit card bill: クレジットカードの請求書を支払う、という意味です。
• in full: 全額で、という意味です。

The finance charge on this loan is quite high. (このローンの金融費用はかなり高いです。)

• The finance charge: その金融費用を指します。
• on this loan: このローンに関して、という意味です。
• is quite high: かなり高い、という意味です。

関連

• interest
• late fee
• service charge
• annual percentage rate
• APR
• transaction fee
• credit fee