memrootじしょ
英和翻訳
deal with hardships
Paragard
CTBT
Ficus benghalensis
abyss of despair
mulberry
sore back
illegal occupation
General anesthetic
styling product
deal with hardships
/diːl wɪθ ˈhɑːrdʃɪps/
ディール ウィズ ハードシップス
1.
困難や苦難に直面した際に、それらを処理したり乗り越えたりすること。
人生や状況の中で生じるつらい状況や困難な出来事に対して、積極的に向き合い、解決策を見つけたり、耐え忍んだりする様子を表現します。
She
learned
to
deal
with
hardships
from
an
early
age.
(彼女は幼い頃から困難に対処することを学びました。)
She
「彼女は」という女性を指します。
learned
「学んだ」という過去の行動を表します。
to deal with
「〜に対処する」という行動の目的を示します。
hardships
「困難」「苦難」といったつらい状況を指します。
from an early age
「幼い頃から」という時間的な始まりを示します。
It
takes
courage
to
deal
with
hardships
and
not
give
up.
(困難に対処し、諦めないためには勇気が必要です。)
It takes
「〜が必要である」という表現です。
courage
「勇気」を指します。
to deal with
「〜に対処する」という行動の目的を示します。
hardships
「困難」「苦難」といったつらい状況を指します。
and not give up
「そして諦めないこと」という追加の行動を示します。
Businesses
often
deal
with
hardships
during
economic
downturns.
(企業は景気後退期にはしばしば苦難に対処します。)
Businesses
「企業」「会社」を指します。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表します。
deal with
「〜に対処する」という行動を表します。
hardships
「苦難」「困難」といったつらい状況を指します。
during
「〜の間に」という期間を示します。
economic downturns
「景気後退」「経済不況」を指します。
They
developed
resilience
by
learning
how
to
deal
with
hardships.
(彼らは困難に対処する方法を学ぶことで回復力を培いました。)
They
「彼らは」という複数の人を指します。
developed
「培った」「発展させた」という過去の行動を表します。
resilience
「回復力」「立ち直る力」を指します。
by learning
「学ぶことによって」という方法を示します。
how to deal with
「〜に対処する方法」を指します。
hardships
「困難」「苦難」といったつらい状況を指します。
関連
cope with difficulties
overcome challenges
face adversity
manage struggles
handle tough times