installment plan

[ɪnˈstɔːlmənt plæn] インスタールメント プラン

1. 分割払い、割賦販売契約

高額な商品やサービスを購入する際に、一度に全額を支払うのではなく、複数回に分けて定期的に支払いを行うシステムです。

She bought the car on an installment plan. (彼女はその車を分割払いで購入した。)

• She: 女性の一人称代名詞で「彼女」を指します。
• bought: buy（買う）の過去形です。「購入した」という意味です。
• the car: 特定の「その車」を指します。
• on an installment plan: 「分割払いで」という支払い方法を表す句です。

Many furniture stores offer installment plans. (多くの家具店が分割払いを提供している。)

• Many: 「多くの」という意味で、数が多いことを示します。
• furniture stores: 「家具店」という意味です。
• offer: 「提供する」という意味の動詞です。
• installment plans: 「分割払い」という支払いシステムの複数形です。

Are you interested in paying by installment plan? (分割払いでのお支払いにご興味がありますか？)

• Are you interested in: 「～に興味がありますか」という尋ねる表現です。
• paying by: 「～によって支払うこと」という意味です。
• installment plan: 「分割払い」という支払い方法を指します。

The total cost remains the same, but payments are spread out over time with an installment plan. (総費用は同じですが、分割払いでは支払いが期間にわたって分散されます。)

• The total cost: 「総費用」または「合計金額」を指します。
• remains the same: 「同じままである」という意味です。
• but: 「しかし」という意味で、対比を示す接続詞です。
• payments are spread out: 「支払いが分散される」という受動態の表現です。
• over time: 「時間をかけて」または「期間にわたって」という意味です。
• with an installment plan: 「分割払いによって」または「分割払いの場合は」という意味です。

Customers can choose between a one-time payment or an installment plan. (顧客は一括払いと分割払いを選択できます。)

• Customers: 「顧客」の複数形です。
• can choose: 「選ぶことができる」という能力や選択肢を示します。
• between: 「～の間で」という意味で、2つの選択肢を示す前置詞です。
• a one-time payment: 「一括払い」を指します。
• or: 「または」という意味で、選択肢を示す接続詞です。
• an installment plan: 「分割払い」を指します。

関連

• hire purchase
• layaway
• payment plan
• down payment
• monthly payment
• credit