memrootじしょ
英和翻訳
identitiy
identitiy
[aɪˈdɛntəti]
アイデンティティ
1.
ある個人や物事が何であるか、誰であるかという事実、またはその固有の性質。
ある人や物事が持つ、他のものとは区別される固有の性質、存在そのもの、または社会的な役割や所属意識を表します。
She
is
trying
to
find
her
true
identity.
(彼女は本当の自分を見つけようとしている。)
She
話している女性や少女を指します。
is trying to find
何かを見つけようと努力している状態を表します。
her true identity
彼女自身の本来の自己や、本当の姿を指します。
The
police
confirmed
the
identity
of
the
suspect.
(警察は容疑者の身元を確認した。)
The police
法執行機関の一つである警察を指します。
confirmed
何かを確かめたり、公式に認めたりする行為です。
the identity of the suspect
容疑者が誰であるかという身元情報を指します。
Cultural
identity
is
an
important
part
of
a
community.
(文化的アイデンティティはコミュニティの重要な一部である。)
Cultural identity
特定の文化に属する意識や、その文化に根ざした個人の認識を指します。
is an important part
何かの重要な構成要素であることを示します。
of a community
共通の関心や場所を持つ人々の集まりを指します。
2.
二つ以上のものが完全に同じであること、または区別がつかない状態。
二つの異なる要素が完全に一致している、または区別がつかない状態を示すときに使われます。
The
identity
of
the
fingerprints
was
established.
(指紋の同一性が確認された。)
The identity
ここでは二つのものが同じであるという同一性を指します。
of the fingerprints
指紋が対象であることを示します。
was established
何かが確認された、または確立された状態を表します。
The
mathematical
identity
holds
true
for
all
values.
(その数学的恒等式はすべての値に対して成り立つ。)
The mathematical identity
数学において、常に成り立つ等式(恒等式)を指します。
holds true
何かが正しい状態を維持している、または当てはまることを意味します。
for all values
考えられるすべての数値や要素に対してであることを示します。
The
software
ensured
the
identity
of
the
two
versions
of
the
file.
(そのソフトウェアはファイルの2つのバージョンの同一性を保証した。)
The software
プログラムやアプリケーションを指します。
ensured
何かが確実に起こるようにしたことを意味します。
the identity of
〜の同一性を指し、二つのものが全く同じであることを示します。
the two versions
同じものの異なる2つの版や改訂を指します。
of the file
デジタルデータが保存された単位を指します。
関連
self
individuality
personality
character
essence
nature
distinctiveness
sameness
equivalence
identification
ID