hardest

[ˈhɑːrdɪst] ハーディスト

1. 最も難しい

「難しい」「困難な」という意味を持つ"hard"の最上級で、あらゆる選択肢の中で最も困難なものや状況を指します。

This is the hardest math problem I've ever encountered. (これは私が今まで出会った中で最も難しい数学の問題です。)

• This: 「これ」という具体的なものを指します。
• is: 「～である」という状態を示します。
• the hardest: 「最も難しい」という意味で、"hard"の最上級です。
• math problem: 「数学の問題」を指します。
• I've ever encountered: 「私が今まで遭遇した中で」という意味です。

Learning a new language can be the hardest part of moving to a foreign country. (新しい言語を学ぶことは、外国へ引っ越す中で最も難しい部分となり得る。)

• Learning a new language: 「新しい言語を学ぶこと」という行為を指します。
• can be: 「～となり得る」「～の場合がある」という可能性を示します。
• the hardest part: 「最も難しい部分」という意味です。
• of moving to a foreign country: 「外国へ引っ越すことの」という関連性を示します。

Winning the championship was the hardest challenge of their careers. (優勝を勝ち取ることは、彼らのキャリアで最も困難な挑戦だった。)

• Winning the championship: 「優勝を勝ち取ること」という行為を指します。
• was: 「～だった」という過去の状態を示します。
• the hardest challenge: 「最も困難な挑戦」という意味です。
• of their careers: 「彼らのキャリアの」という所属を示します。

2. 最も硬い

「硬い」「固い」という意味を持つ"hard"の最上級で、物理的な特性として最も硬質なものや状態を指します。

Diamond is the hardest natural substance. (ダイヤモンドは最も硬い天然物質です。)

• Diamond: 「ダイヤモンド」を指します。
• is: 「～である」という状態を示します。
• the hardest: 「最も硬い」という意味で、"hard"の最上級です。
• natural substance: 「天然物質」を指します。

The rock wall felt like the hardest surface imaginable. (その岩壁は想像しうる限り最も硬い表面のように感じられた。)

• The rock wall: 「その岩壁」を指します。
• felt like: 「～のように感じられた」という感覚を示します。
• the hardest surface: 「最も硬い表面」という意味です。
• imaginable: 「想像しうる」という意味で、ここでは"surface"を修飾します。

This wood is the hardest type we use for construction. (この木材は、私たちが建設に使う最も硬い種類です。)

• This wood: 「この木材」を指します。
• is: 「～である」という状態を示します。
• the hardest type: 「最も硬い種類」という意味です。
• we use: 「私たちが使う」という行為を示します。
• for construction: 「建設のために」という目的を示します。

3. 最も懸命に、最も精力的に

副詞「懸命に」「精力的に」という意味の"hard"の最上級で、最大の努力や最も集中した働き方を示します。

She worked the hardest to achieve her goals. (彼女は目標達成のために最も懸命に働いた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• worked: 「働いた」という過去の行動を示します。
• the hardest: 「最も懸命に」という意味で、副詞"hard"の最上級です。
• to achieve: 「～を達成するために」という目的を示します。
• her goals: 「彼女の目標」を指します。

Among all the students, he studied the hardest for the exam. (全生徒の中で、彼は試験のために最も懸命に勉強した。)

• Among all the students: 「全生徒の中で」という範囲を示します。
• he: 「彼」という男性を指します。
• studied: 「勉強した」という過去の行動を示します。
• the hardest: 「最も懸命に」という意味で、副詞"hard"の最上級です。
• for the exam: 「その試験のために」という目的を示します。

They fought the hardest in the final match. (彼らは決勝戦で最も激しく戦った。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• fought: 「戦った」という過去の行動を示します。
• the hardest: 「最も激しく」という意味で、副詞"hard"の最上級です。
• in the final match: 「決勝戦で」という場所や状況を示します。

関連

• hard
• harder
• tough
• toughest
• difficult
• most challenging
• firm
• solid
• strenuous
• diligent