guardrail

[ˈɡɑːrdˌreɪl] ガードレール

1. 道路や危険な場所の縁に設置され、人や車両が落下したり衝突したりするのを防ぐための防護柵。

道路の端や高い場所などに設置され、人や車両が誤って危険な区域に侵入したり、転落したりするのを防ぐための頑丈な柵を指します。安全を確保する目的で設けられます。
The car crashed into the guardrail on the highway. (その車は高速道路のガードレールに衝突した。)

2. 逸脱や失敗を防ぐために設けられた規則、ガイドライン、または安全策。

比喩的に、行動や判断が危険な方向へ逸脱しないようにするための、予め設定された基準や制限、あるいは安全装置のような役割を果たすものを指します。ルールやポリシーがこれに当たります。
We need to establish clear guardrails for ethical AI development. (倫理的なAI開発のために明確な防護措置を確立する必要がある。)