misconduct

/mɪsˈkɒndʌkt/ ミスコンダクト

1. 不適切な行為、非行、不正行為

職務上の義務や規則に違反する、あるいは倫理的に問題のある行為を指します。特に専門職や公的な立場にある人物に対して使われることが多いです。

The lawyer was disbarred for professional misconduct. (その弁護士は職業上の不正行為により弁護士資格を剥奪された。)

• The lawyer: その弁護士
• was disbarred: 弁護士資格を剥奪された
• for professional misconduct: 職業上の不正行為のために

Allegations of sexual misconduct were made against the executive. (その役員に対して性的不正行為の疑惑が持ち上がった。)

• Allegations: 疑惑、主張
• of sexual misconduct: 性的不正行為の
• were made: がなされた
• against the executive: その役員に対して

The referee was accused of misconduct during the match. (その審判は試合中の不正行為で告発された。)

• The referee: その審判は
• was accused of misconduct: 不正行為で告発された
• during the match: 試合中に

2. 管理不行き届き、不手際

物事の処理や管理が適切でなく、その結果として問題が生じる状況を指します。

The committee investigated the financial misconduct within the organization. (その委員会は組織内の財政的過失を調査した。)

• The committee: その委員会は
• investigated the financial misconduct: 財政的な不正行為を調査した
• within the organization: 組織内の

The poor performance was attributed to managerial misconduct. (その低迷した業績は経営上の不手際に起因するとされた。)

• The poor performance: その低迷した業績は
• was attributed to: ～に起因するとされた
• managerial misconduct: 経営上の不手際に

The audit revealed instances of misconduct in handling public funds. (監査の結果、公的資金の取り扱いにおける不手際の事例が明らかになった。)

• The audit revealed: 監査の結果、明らかになった
• instances of misconduct: 不手際の事例が
• in handling public funds: 公的資金の取り扱いにおいて

関連

• misbehavior
• impropriety
• wrongdoing
• offense
• delinquency
• malpractice
• corruption
• mismanagement