offense

/əˈfɛns/, /ˈɔːfɛns/ オフェンス, オフエンス

1. 違反；犯罪

法律や規則に反する行為や犯罪を指します。

He was arrested for a minor offense. (彼は軽微な違反で逮捕された。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was arrested: 「逮捕された」という受動態の動詞句です。
• for: 「～の理由で」「～に関して」という意味の前置詞です。
• a minor offense: 「軽微な違反」という意味の名詞句です。

Drunk driving is a serious offense. (飲酒運転は重大な犯罪です。)

• Drunk driving: 「飲酒運転」という意味の名詞句です。
• is: 「～である」というbe動詞です。
• a serious offense: 「重大な犯罪」という意味の名詞句です。

Commit an offense (違反[罪]を犯す)

• Commit: 「（罪などを）犯す」という意味の動詞です。
• an offense: 「違反」「犯罪」という意味の名詞句です。

2. 攻撃；攻撃側

スポーツなどで、得点や勝利を目指して相手陣地に攻め込む行為や、その役割を担うチームや選手を指します。

The team has a strong offense this season. (今シーズン、そのチームは攻撃力が強い。)

• The team: 「そのチーム」という特定のチームを指します。
• has: 「～を持っている」という動詞です。ここでは「～を備えている」という意味合いです。
• a strong offense: 「強い攻撃力」という意味の名詞句です。
• this season: 「今シーズン」という期間を表す句です。

The defense played well but the offense struggled. (守備はよくやったが、攻撃は苦戦した。)

• The defense: 「守備」「守備側」という意味の名詞句です。
• played well: 「うまくプレーした」という意味の動詞句です。
• but: 「しかし」という接続詞です。
• the offense: 「攻撃」「攻撃側」という意味の名詞句です。
• struggled: 「苦戦した」「もがいた」という意味の動詞です。

Run the offense (攻撃を展開する[行う])

• Run: 「実行する」「展開する」という意味の動詞です。
• the offense: 「攻撃」「攻撃側」という意味の名詞句です。

3. 不快感；気分を害すること

何かによって人が不快に感じたり、気分を悪くしたりする状態や行為を指します。よく take offense や give offense の形で使われます。

I hope you don't take offense. (気分を害さないでくれると嬉しいです。)

• I: 「私」という人を指します。
• hope: 「～を望む」「～だといいと思う」という動詞です。
• you: 「あなた」という人を指します。
• don't take offense: 「気分を害さない」「気を悪くしない」という意味の否定の動詞句です。"take offense" で「気分を害する」という意味になります。

She took offense at his remarks. (彼女は彼の発言に気分を害した。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• took offense: 「気分を害した」「気を悪くした」という意味の動詞句です。
• at his remarks: 「彼の発言に」という意味の句です。

Give offense (不快感を与える)

• Give offense: 「不快感を与える」「気分を害させる」という意味の動詞句です。

関連

• defense
• attack
• crime
• violation
• foul
• insult
• affront
• annoyance
• displeasure