ganache

/ɡəˈnæʃ/ ガナッシュ

1. チョコレートと生クリームを混ぜて作る、なめらかなクリーム状のフィリングやフロスティング。

ガナッシュは、チョコレートと生クリームを主成分とする、デザートのフィリング、コーティング、またはトリュフのベースとして用いられる、リッチで滑らかなクリーム状の混合物です。
She made a delicious chocolate cake with a rich ganache frosting. (彼女は濃厚なガナッシュフロスティングの美味しいチョコレートケーキを作った。)

2. チョコレートトリュフの中心部分として使われる、固めのガナッシュ。

冷やして固めることで、チョコレートトリュフの中心となる濃厚なフィリングとして使用されるガナッシュです。
To make chocolate truffles, you first need to prepare a firm ganache. (チョコレートトリュフを作るには、まず固めのガナッシュを用意する必要があります。)