fibre

[ˈfaɪbə] ファイバー

1. 細く長い構造体、特に植物や動物、または人工物から作られる糸状のもの。

植物、動物、または人工的に作られた、細くて長い糸状の物質を指します。布、紙、ロープなどの製造に使われる基本的な材料です。
Cotton fibres are used to make cloth. (綿繊維は布を作るのに使われます。)

2. 消化されにくい植物性の物質で、消化器系の健康に不可欠なもの(食物繊維)。

人間が消化できない植物性の物質で、腸の動きを助け、健康的な消化器系を維持するために重要な役割を果たします。主に果物、野菜、全粒穀物に含まれます。
Eating enough fibre is good for your digestion. (十分な食物繊維を摂取することは消化に良いです。)

3. 人の性格や精神的な強さ、特に困難に立ち向かう忍耐力や回復力。

人の内面的な強さ、特に困難な状況で揺るがない意志や品格、根性を指す比喩的な表現です。主に「moral fibre(道徳的気骨)」のように使われます。
He showed great moral fibre in the face of adversity. (彼は逆境に直面しても素晴らしい精神力を見せました。)
関連