memrootじしょ
英和翻訳
engagements
engagements
/ɪnˈɡeɪdʒmənts/
インゲイジメンツ
1.
事前の約束や取り決め。
あらかじめ計画された会議や行事、または他の人と会う約束を指します。
I
have
several
business
engagements
today.
(今日はいくつか仕事の予定があります。)
I
「私」を指します。
have
「~がある」「~を持っている」という意味です。
several
「いくつかの」という意味です。
business engagements
「仕事の約束」「ビジネス上の予定」という意味です。
today
「今日」という意味です。
She
had
a
previous
engagement
and
couldn't
make
it.
(彼女は先約があったので来られませんでした。)
She
「彼女」を指します。
had
「持っていた」「あった」という意味です。
a previous engagement
「以前からの約束」「先約」という意味です。
and
「そして」という意味です。
couldn't make it
「来られなかった」「間に合わなかった」という意味です。
He
canceled
all
his
social
engagements
for
the
week.
(彼はその週の社交的な予定をすべてキャンセルしました。)
He
「彼」を指します。
canceled
「取り消した」「キャンセルした」という意味です。
all his
「彼のすべての」という意味です。
social engagements
「社交的な約束」「付き合いの予定」という意味です。
for the week
「その週の」「一週間」という意味です。
2.
結婚の約束をした期間や状態。
二人が正式に結婚を約束し、その準備期間にある状態を指します。
Their
engagement
lasted
for
a
year
before
they
got
married.
(彼らの婚約は結婚するまで一年間続きました。)
Their engagement
「彼らの婚約期間」を指します。
lasted
「続いた」という意味です。
for a year
「一年間」という意味です。
before they got married
「彼らが結婚する前に」という意味です。
She
announced
her
engagement
at
the
party.
(彼女はパーティーで婚約を発表しました。)
She
「彼女」を指します。
announced
「発表した」という意味です。
her engagement
「彼女の婚約」を指します。
at the party
「パーティーで」という意味です。
The
ring
symbolizes
their
engagement.
(その指輪は彼らの婚約を象徴しています。)
The ring
「その指輪」を指します。
symbolizes
「象徴する」という意味です。
their engagement
「彼らの婚約」を指します。
3.
軍事的な交戦や戦闘。
軍隊間の小規模な戦闘や交戦を指します。
Several
brief
engagements
took
place
near
the
border.
(国境近くでいくつかの短い交戦がありました。)
Several brief engagements
「いくつかの短い交戦」を指します。
took place
「発生した」「起こった」という意味です。
near the border
「国境近くで」という意味です。
The
troops
were
involved
in
multiple
engagements
throughout
the
campaign.
(部隊は作戦全体を通して複数の交戦に関与しました。)
The troops
「部隊」を指します。
were involved in
「~に関与していた」という意味です。
multiple engagements
「複数の交戦」を指します。
throughout the campaign
「作戦全体を通して」という意味です。
Casualties
were
reported
after
the
latest
engagements.
(最新の交戦の後、死傷者が報告されました。)
Casualties
「死傷者」を指します。
were reported
「報告された」という意味です。
after the latest engagements
「最新の交戦の後で」という意味です。
4.
何かに関わること、参加すること、またはその状態。
人々が特定の活動やプラットフォームに積極的に関わったり、注意を払ったりする状態を指します。特にビジネスやソーシャルメディアの文脈で使われます。
We
need
to
improve
customer
engagements
to
boost
sales.
(売上を伸ばすために、顧客エンゲージメントを改善する必要があります。)
We
「私たち」を指します。
need to improve
「改善する必要がある」という意味です。
customer engagements
「顧客との関わり」「顧客エンゲージメント」という意味です。
to boost sales
「売上を伸ばすために」という意味です。
The
platform
measures
user
engagements
by
likes
and
shares.
(そのプラットフォームはいいねや共有によってユーザーエンゲージメントを測定します。)
The platform
「そのプラットフォーム」を指します。
measures
「測定する」という意味です。
user engagements
「ユーザーの関与」「ユーザーエンゲージメント」を指します。
by likes and shares
「いいねや共有によって」という意味です。
Higher
engagements
on
our
posts
lead
to
more
visibility.
(私たちの投稿での高いエンゲージメントは、より高い可視性につながります。)
Higher engagements
「より高い関与」を指します。
on our posts
「私たちの投稿での」という意味です。
lead to
「~につながる」という意味です。
more visibility
「より高い視認性」という意味です。
関連
Appointment
Meeting
Commitment
Betrothal
Marriage
Conflict
Battle
Involvement
Participation
Interaction