embark on a trip

ɪmˈbɑːrk ɒn ə trɪp エンバーク オン ア トリップ

1. 旅に出る、旅行を始める

何らかの旅や旅行を開始する行為を指します。物理的な移動だけでなく、比喩的に新しい段階や冒険を始める際にも使われることがあります。

We decided to embark on a trip around the world. (私たちは世界一周旅行に出かけることにしました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• decided to: 「～することに決めた」という、ある行動を行う意思決定を表します。
• embark on: 「～を始める」「～に着手する」という意味で、特に冒険的なことや大きな計画を始める際に使われます。
• a trip: 「旅行」や「旅」を意味します。
• around the world: 「世界一周」という意味で、世界全体を巡ることを指します。

She was excited to embark on a trip to Japan. (彼女は日本への旅行に出発することにわくわくしていました。)

• She: 「彼女」という女性一人を指します。
• was excited to: 「～することに興奮していた」「～することにわくわくしていた」という感情を表します。
• embark on: 「～を始める」「～に着手する」という意味です。
• a trip: 「旅行」や「旅」を意味します。
• to Japan: 「日本へ」という目的地を表します。

They will embark on a trip through the Amazon rainforest. (彼らはアマゾンの熱帯雨林を抜ける旅に出るでしょう。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• will embark on: 「～に出発するだろう」「～に着手するだろう」という未来の行動を表します。
• a trip: 「旅行」や「旅」を意味します。
• through: 「～を通り抜けて」「～をくぐり抜けて」という通過を表します。
• the Amazon rainforest: 「アマゾンの熱帯雨林」という特定の場所を指します。

Before you embark on a trip, make sure you have all your documents. (旅行に出かける前に、すべての書類が揃っているか確認してください。)

• Before: 「～の前に」という時を表す接続詞です。
• you: 「あなた」という相手を指します。
• embark on a trip: 「旅行に出かける」「旅を始める」という意味のフレーズです。
• make sure: 「必ず～する」「～であることを確認する」という意味です。
• you have: 「あなたが持っている」という所有を表します。
• all your documents: 「あなたのすべての書類」を指します。

My dream is to embark on a trip to Antarctica. (私の夢は南極への旅に出ることです。)

• My dream: 「私の夢」という目標や願望を指します。
• is: 「～である」という存在や状態を表す動詞です。
• to embark on: 「～に着手すること」「～を始めること」という不定詞句の一部です。
• a trip: 「旅行」や「旅」を意味します。
• to Antarctica: 「南極へ」という目的地を表します。

関連

• start a journey
• set off
• begin a voyage
• go on a trip
• depart
• travel
• undertake a journey