doze

[doʊz] ドウズ

1. うたた寝をする、居眠りをする

意識がはっきりせず、浅い眠りや居眠りをする状態を表します。

He started to doze off during the lecture. (彼は講義中に居眠りをし始めた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• started to doze: うたた寝を始めた、居眠りを始めた、という意味です。
• off: ここでは、眠りに落ちる、意識が遠ざかるニュアンスを加えます。
• during: 「～の間」という意味です。
• the lecture.: 「その講義」を指します。

I sometimes doze in front of the TV. (私は時々テレビの前で居眠りをします。)

• I: 「私」という話し手を指します。
• sometimes: 「時々」という意味です。
• doze: うたた寝をする、居眠りをする、という意味です。
• in: ここでは場所や状況を示します。
• front of: 「～の前に」という意味です。
• the TV.: 「そのテレビ」を指します。

The old man was seen to doze in his chair. (その老人は椅子で居眠りしているのが見られた。)

• The old man: 「その老人」を指します。
• was seen: 「～が見られた」という受動態です。
• to doze: うたた寝をする、居眠りをする、という意味です。
• in: ここでは場所を示します。
• his chair.: 「彼の椅子」を指します。

2. うたた寝、居眠り

意識がはっきりしない、浅い眠りや居眠りそのものを指します。

I fell into a light doze on the train. (私は電車の中で軽くうたた寝をした。)

• I: 「私」という話し手を指します。
• fell into: 「～に陥る」という意味です。
• a light doze: 「軽い居眠り」「浅いうたた寝」を指します。
• on: ここでは場所を示します。
• the train.: 「その電車」を指します。

He was woken from a short doze by the bell. (彼はベルによって短い居眠りから起こされた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was woken: 「起こされた」という受動態です。
• from: 「～から」という意味です。
• a short doze: 「短い居眠り」「短い間のうたた寝」を指します。
• by: 「～によって」という意味です。
• the bell.: 「そのベル」を指します。

She enjoyed a quiet doze in the afternoon. (彼女は午後、静かにうたた寝を楽しんだ。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• enjoyed: 「楽しんだ」という意味です。
• a quiet doze: 「静かなうたた寝」「静かな居眠り」を指します。
• in: ここでは場所を示します。
• the afternoon.: 「午後に」という意味です。

関連

• sleep
• nap
• drowse
• slumber
• nod