memrootじしょ
英和翻訳
discomforting
Earl
discomforting
[dɪsˈkʌmfərtɪŋ]
ディスカムフォーティング
1.
不快感を与える、居心地の悪い、不安にさせる
人や物事が、精神的または肉体的に心地よくない、または不安を感じさせる状況を表します。形容詞として用いられ、そのような感情を引き起こす原因となります。
The
silence
in
the
room
was
discomforting.
(部屋の静けさが不快だった。)
The silence
「その静けさ」を指します。
in the room
「部屋の中で」という場所を示します。
was
「~だった」という過去の状態を表します。
discomforting
「不快感を与える」「居心地の悪い」という意味です。
His
constant
staring
was
discomforting.
(彼の絶え間ない凝視は居心地が悪かった。)
His constant staring
「彼の絶え間ない凝視」を指します。
was
「~だった」という過去の状態を表します。
discomforting
「不快感を与える」「居心地の悪い」という意味です。
She
found
the
sudden
change
in
temperature
discomforting.
(彼女は急な温度変化を不快に感じた。)
She
「彼女」という人を指します。
found
「~だと分かった」「~だと感じた」という意味です。
the sudden change
「突然の変化」を指します。
in temperature
「温度において」という意味です。
discomforting
「不快感を与える」「居心地の悪い」という意味です。
There
was
a
discomforting
feeling
that
someone
was
watching
her.
(誰かに見られているような不快な感覚があった。)
There was
「~があった」という存在を表します。
a discomforting feeling
「不快な感覚」を指します。
that
前の「feeling」がどのようなものかを説明する接続詞です。
someone
「誰か」という不特定の人物を指します。
was watching her
「彼女を見ていた」という過去の進行中の行為を表します。
The
news
report
contained
discomforting
details
about
the
incident.
(そのニュース報道には、事件に関する不快な詳細が含まれていた。)
The news report
「そのニュース報道」を指します。
contained
「~を含んでいた」という過去の行為を表します。
discomforting details
「不快な詳細」を指します。
about the incident
「その事件について」という意味です。
He
had
a
discomforting
cough
that
wouldn't
go
away.
(彼には消えない不快な咳があった。)
He
「彼」という人を指します。
had
「~を持っていた」という所有を表します。
a discomforting cough
「不快な咳」を指します。
that
前の「cough」がどのようなものかを説明する関係代名詞です。
wouldn't go away
「なくならなかった」「消えなかった」という意味です。
関連
uncomfortable
uneasy
unsettling
disturbing
awkward
vexing
troubling
distressing
bothersome