solicit responses

/ˈsɒlɪsɪt rɪˈspɒnsɪz/ ソリシット・レスポンシズ

1. 回答を募る、返答を求める

人々に対して、特定の質問、提案、または状況に対する回答や意見を積極的に、時には公式に、求める行為を表します。特に、アンケート、提案依頼、公開討論などで使われます。

The committee decided to solicit responses from the public regarding the new policy. (委員会は新しい方針に関して国民からの意見を募ることを決定しました。)

• The committee: 「委員会」
• decided to: 「～することを決定した」
• solicit: 「～を募る」「～を求める」
• responses: 「回答」「返答」「意見」
• from the public: 「国民から」「一般の人々から」
• regarding: 「～に関して」
• the new policy: 「新しい方針」

We need to solicit responses quickly to meet the deadline. (締め切りに間に合わせるために、早急に回答を求める必要があります。)

• We: 「私たち」
• need to: 「～する必要がある」
• solicit: 「～を募る」「～を求める」
• responses: 「回答」「返答」
• quickly: 「素早く」「迅速に」
• to meet: 「～に間に合わせるために」「～を満たすために」
• the deadline: 「締め切り」

Our survey aims to solicit responses on customer satisfaction. (当社のアンケートは顧客満足度に関する回答を募ることを目的としています。)

• Our survey: 「当社のアンケート」
• aims to: 「～を目的とする」
• solicit: 「～を募る」「～を求める」
• responses: 「回答」「返答」
• on: 「～について」「～に関して」
• customer satisfaction: 「顧客満足度」

They plan to solicit responses for the upcoming project proposal. (彼らは今後のプロジェクト提案のために意見を募る予定です。)

• They: 「彼ら」
• plan to: 「～する予定である」
• solicit: 「～を募る」「～を求める」
• responses: 「回答」「返答」「意見」
• for: 「～のために」
• the upcoming: 「今後の」「来たるべき」
• project proposal: 「プロジェクト提案」

An open forum was created to solicit responses from all stakeholders. (すべての利害関係者からの意見を募るために、公開フォーラムが設けられました。)

• An open forum: 「公開フォーラム」
• was created: 「設けられた」「作成された」
• to: 「～するために」
• solicit: 「～を募る」「～を求める」
• responses: 「回答」「返答」「意見」
• from: 「～から」
• all: 「すべての」
• stakeholders: 「利害関係者」

関連

• request feedback
• ask for input
• seek replies
• invite comments
• call for submissions