memrootじしょ
英和翻訳
request feedback
request feedback
/rɪˈkwɛst ˈfiːdbæk/
リクエスト フィードバック
1.
何かについて他者からの意見、感想、評価、または改善のための助言を求めること。
製品、サービス、パフォーマンス、アイデアなど、多岐にわたる対象に対して、他者からの建設的な情報提供を依頼する状況を表します。これにより、対象の改善や理解を深めることが目的です。
I
would
like
to
request
feedback
on
my
presentation.
(私のプレゼンテーションについて、フィードバックをお願いしたいです。)
I would like to
「~したい」という丁寧な依頼や希望を表します。
request
「要求する」「求める」という意味の動詞です。
feedback
「反応」「意見」「改善のための助言」という意味の名詞です。
on my presentation
「私のプレゼンテーションについて」という対象を示します。
The
manager
encouraged
us
to
request
feedback
from
our
clients.
(マネージャーは私たちに顧客からのフィードバックを求めるよう促しました。)
The manager
「そのマネージャー」を指します。
encouraged us
「私たちを励ました」「私たちに促した」という意味です。
to request feedback
「フィードバックを求めること」という行動を示します。
from our clients
「私たちの顧客から」というフィードバックの出所を示します。
Before
launching
the
new
feature,
we
need
to
request
feedback
from
beta
testers.
(新機能をリリースする前に、ベータテスターからフィードバックを求める必要があります。)
Before launching
「~を公開する前に」「~を開始する前に」という意味です。
the new feature
「その新しい機能」を指します。
we need to
「私たちは~する必要がある」という意味です。
request feedback
「フィードバックを求める」という行為です。
from beta testers
「ベータテスターから」というフィードバックの出所を示します。
It's
important
to
request
feedback
regularly
to
ensure
continuous
improvement.
(継続的な改善を確実にするためには、定期的にフィードバックを求めることが重要です。)
It's important to
「~することが重要である」という表現です。
request feedback
「フィードバックを求める」という行為です。
regularly
「定期的に」「こまめに」という意味の副詞です。
to ensure
「~を確実にするために」という目的を示します。
continuous improvement
「継続的な改善」を指します。
関連
ask for input
seek opinion
solicit comments
get feedback
gather feedback
user feedback
customer feedback