beta

[ˈbeɪtə] ベータ

1. ギリシャ文字の第2文字。また、それに由来する記号。

ギリシャ文字の第2文字「β」のこと。科学、技術、数学などの分野で、特定の概念やバージョンを示すために使用されることが多い。例えば、ソフトウェア開発における「ベータ版」は、正式リリース前のテスト段階を指す。

beta (ベータ)

• beta: ギリシャ文字の第2文字、またはそれに由来する記号を表します。

The beta version of the software is now available. (ソフトウェアのベータ版が利用可能になりました。)

• The beta version of the software is now available.: ソフトウェアのベータ版が利用可能になりました。

He is a beta tester for the new game. (彼は新しいゲームのベータテスターです。)

• He is a beta tester for the new game.: 彼は新しいゲームのベータテスターです。

2. 新しい製品やサービスのテスト段階を指す言葉。正式リリース前。

ソフトウェアや製品などが、一般公開される前の試験的な段階を指す場合に用いられる。特にIT業界でよく使われる。

beta test (ベータテスト)

• beta test: ベータテスト

We are currently in the beta phase of development. (私たちは現在、開発のベータ段階にいます。)

• We are currently in the beta phase of development.: 私たちは現在、開発のベータ段階にいます。

This is a beta release, so there may be bugs. (これはベータ版リリースなので、バグが含まれている可能性があります。)

• This is a beta release, so there may be bugs.: これはベータ版リリースなので、バグが含まれている可能性があります。

3. （男性同性愛者に対して）軽蔑的に使われる言葉。

インターネットスラングやミーム文化の中で、支配的でない、あるいは劣等な男性を指す言葉として使われることがある。しばしば侮蔑的なニュアンスを含む。

He was called a beta male. (彼はベータ男性と呼ばれた。)

• He was called a beta male.: 彼はベータ男性と呼ばれた。

The term 'beta' can be offensive in certain contexts. (「ベータ」という言葉は、文脈によっては攻撃的になる可能性があります。)

• The term 'beta' can be offensive in certain contexts.: 「ベータ」という言葉は、文脈によっては攻撃的になる可能性があります。

Avoid using derogatory terms like 'beta'. (「ベータ」のような軽蔑的な言葉は避けてください。)

• Avoid using derogatory terms like 'beta'.: 「ベータ」のような軽蔑的な言葉は避けてください。

関連

• alpha
• gamma
• release
• test
• version