performance wear

/pərˈfɔːrməns wɛər/ パフォーマンス ウェア

1. スポーツや運動に適した機能性衣料

スポーツ、フィットネス、またはその他の身体活動を行う際に着用することを目的とした衣類全般を指します。吸湿発散性、伸縮性、通気性、耐久性など、着用者のパフォーマンス向上や快適性維持をサポートする機能性を重視して設計されています。アスレジャーファッションの台頭により、日常使いされることも増えました。

She always chooses performance wear for her morning runs. (彼女は朝のランニングにはいつもパフォーマンスウェアを選びます。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• always: 「いつも」「常に」という意味で、頻度が高いことを示します。
• chooses: 「～を選ぶ」という行為を表します。
• performance wear: スポーツや運動に適した機能性衣料を指します。
• for her morning runs: 彼女の朝のランニングのために、という意味です。

Our new line of performance wear offers superior comfort and durability. (当社の新しいパフォーマンスウェアのラインは、優れた快適性と耐久性を提供します。)

• Our new line: 「私たちの新しいライン」という意味で、新製品のシリーズを指します。
• of performance wear: パフォーマンスウェアの、という意味です。
• offers: 「～を提供する」という動詞です。
• superior comfort: 「優れた快適さ」という意味です。
• and durability: 「そして耐久性」という意味です。

Investing in good performance wear can significantly enhance your workout experience. (良いパフォーマンスウェアに投資することは、ワークアウト体験を大幅に向上させることができます。)

• Investing in: 「～に投資すること」という意味です。
• good performance wear: 「良いパフォーマンスウェア」という意味です。
• can significantly enhance: 「大幅に向上させることができる」という意味です。
• your workout experience: 「あなたのワークアウト体験」という意味です。

Many brands are now focusing on sustainable performance wear. (多くのブランドが現在、持続可能なパフォーマンスウェアに注力しています。)

• Many brands: 「多くのブランド」を指します。
• are now focusing on: 「現在～に注力している」という意味です。
• sustainable: 「持続可能な」という意味です。
• performance wear: スポーツや運動に適した機能性衣料を指します。

関連

• athletic wear
• activewear
• sportswear
• workout gear
• technical apparel