shared belief

/ʃeərd bɪˈliːf/ シェアード・ビリーフ

1. 集団やコミュニティが共通して持っている信念や考え方。

特定の集団やコミュニティが共通して持っている信念や考え方を指します。これは、その集団の行動や文化の基盤となることが多いです。

Their success was built on a shared belief in hard work. (彼らの成功は、勤勉さという共通の信念の上に築かれました。)

• Their success: 彼らの成功
• was built on: ～の上に築かれた
• a shared belief: 共通の信念
• in hard work: 勤勉さという

The team developed a shared belief in their ability to win. (チームは、自分たちが勝てるという共通の信念を育みました。)

• The team: そのチーム
• developed: 育んだ/発展させた
• a shared belief: 共通の信念
• in their ability: 彼らの能力において
• to win: 勝つこと

A shared belief in equality is fundamental to our society. (平等という共通の信念は、私たちの社会にとって不可欠です。)

• A shared belief: 共通の信念
• in equality: 平等において/平等という
• is fundamental: 不可欠である/根本的である
• to our society: 私たちの社会にとって

関連

• common ground
• mutual understanding
• collective consciousness
• consensus
• common values
• shared vision