defense budget

/dɪˈfɛns ˈbʌdʒɪt/ ディフェンス バジェット

1. 政府が自国の防衛や軍事活動のために割り当てる予算。

政府が自国の防衛や軍事活動のために毎年計上する予算総額を指します。武器購入、兵士の給与、訓練、基地維持費などが含まれます。

The country significantly increased its defense budget this year. (その国は今年、防衛予算を大幅に増やしました。)

• The country: 「その国」を指します。
• significantly increased: 「著しく増加させた」という意味です。
• its defense budget: 「その国の防衛予算」を指します。
• this year: 「今年」を意味します。

Critics argue that the defense budget is too high, diverting funds from social programs. (批判者たちは、防衛予算が高すぎ、社会福祉プログラムからの資金を転用していると主張しています。)

• Critics: 「批判する人々」を意味します。
• argue that: 「〜と主張する」という表現です。
• the defense budget: 「防衛予算」を指します。
• is too high: 「高すぎる」という意味です。
• diverting funds: 「資金を流用している」「資金をそらしている」という意味です。
• from social programs: 「社会福祉プログラムから」を意味します。

A substantial portion of the defense budget is allocated to research and development. (防衛予算のかなりの部分が研究開発に割り当てられています。)

• A substantial portion: 「かなりの部分」を意味します。
• of the defense budget: 「防衛予算の」を指します。
• is allocated to: 「～に割り当てられている」という意味です。
• research and development: 「研究開発」を意味します。

Discussions about the defense budget often involve debates on national security priorities. (防衛予算に関する議論は、しばしば国家安全保障の優先事項についての討論を含みます。)

• Discussions about: 「～についての議論」を意味します。
• the defense budget: 「防衛予算」を指します。
• often involve: 「しばしば～を含む」という意味です。
• debates on: 「～についての討論」を意味します。
• national security priorities: 「国家安全保障の優先事項」を指します。

The government announced a 10% cut in the defense budget due to economic constraints. (政府は、経済的な制約のため、防衛予算の10%削減を発表しました。)

• The government: 「政府」を指します。
• announced: 「発表した」という意味です。
• a 10% cut: 「10%の削減」を指します。
• in the defense budget: 「防衛予算において」を意味します。
• due to: 「～のために」「～が原因で」という意味です。
• economic constraints: 「経済的な制約」を指します。

関連

• military spending
• national security
• arms expenditure
• fiscal policy
• government spending
• defense spending