memrootじしょ
英和翻訳
crotch
recruiter
cover for
knife sharpener
Pop art
security deposit
Uncomplicated
Public offering
annoyingly
untouched wilderness
crotch
/ˈkrɑːtʃ/
クロッチ
1.
股間; 股
人間の脚が胴体に接する部分、またはズボンや下着がその部分を覆う箇所を指します。
He
adjusted
the
crotch
of
his
trousers.
(彼はズボンの股の部分を直した。)
He
「彼」という男性を指します。
adjusted
「調整した」「直した」という意味の動詞です。
the crotch
「股の部分」を指します。
of his trousers
「彼のズボンの」という意味で、crotchがどのズボンのものかを説明します。
The
baby
had
a
rash
in
the
crotch
area.
(赤ちゃんは股の部分に発疹があった。)
The baby
「その赤ちゃん」を指します。
had
「持っていた」「あった」という意味で、ここでは発疹が存在したことを示します。
a rash
「発疹」を指します。
in the crotch area
「股の領域に」という意味で、発疹があった場所を示します。
She
felt
uncomfortable
in
the
tight
crotch
of
her
jeans.
(彼女はきついジーンズの股の部分が不快だった。)
She
「彼女」という女性を指します。
felt uncomfortable
「不快に感じた」という意味です。
in the tight crotch
「きつい股の部分で」という意味です。
of her jeans
「彼女のジーンズの」という意味で、crotchがどのジーンズのものかを説明します。
2.
股（木の枝などの）; 分岐点
木の枝や道のようないくつかのものが二つに分かれる場所、またはその形状を指すことがあります。
He
rested
the
rifle
in
the
crotch
of
the
tree.
(彼はライフルを木の股に置いた。)
He
「彼」という男性を指します。
rested
「休ませた」「置いた」という意味の動詞です。
the rifle
「そのライフル」を指します。
in the crotch
「股の部分に」という意味で、設置場所を示します。
of the tree
「その木の」という意味で、crotchがどの木のものかを説明します。
There's
a
bird's
nest
in
the
crotch
of
that
old
oak.
(あの古いオークの木の股に鳥の巣がある。)
There's
「～がある」という存在を示す表現です。
a bird's nest
「鳥の巣」を指します。
in the crotch
「股の部分に」という意味で、巣の場所を示します。
of that old oak
「あの古いオークの木の」という意味で、crotchがどの木のものかを説明します。
The
path
split
at
a
crotch
into
two
directions.
(道は股の部分で二方向に分かれていた。)
The path
「その道」を指します。
split
「分かれた」という意味の動詞です。
at a crotch
「股の部分で」という意味で、道が分岐した地点を示します。
into two directions
「二つの方向に」という意味で、分岐後の進路を示します。
関連
groin
lap
fork
juncture
intersection
perineum