memrootじしょ
英和翻訳
counteract
counteract
[ˌkaʊntərˈækt]
カウンタラクト
1.
何かの力や影響を弱めたり、中和したりするために反対の行動をとる。
望ましくない力や効果に対して、それとは逆の行動や手段を講じることで、その影響を相殺したり無効にしたりする状況を表します。
This
medicine
will
counteract
the
effects
of
the
poison.
(この薬は毒の影響を打ち消すでしょう。)
This medicine
この薬。特定の薬を指します。
will counteract
〜を打ち消すだろう。未来の行動を示し、打ち消すという行為を意味します。
the effects
影響。何かによって引き起こされる結果や作用を指します。
of the poison
毒の。毒がもたらす影響であることを示します。
Regular
exercise
can
counteract
the
negative
impact
of
a
sedentary
lifestyle.
(定期的な運動は、座りがちな生活様式の悪い影響を打ち消すことができます。)
Regular exercise
定期的な運動。習慣的に行われる身体活動を指します。
can counteract
〜を打ち消すことができる。能力や可能性を示し、打ち消す行為を意味します。
the negative impact
悪い影響。望ましくない結果や作用を指します。
of a sedentary lifestyle
座りがちな生活様式の。あまり体を動かさない生活スタイルがもたらす影響であることを示します。
The
government
took
steps
to
counteract
inflation.
(政府はインフレに対抗する措置を講じました。)
The government
政府。国を統治する機関を指します。
took steps
措置を講じた。特定の目的のために行動を起こしたことを意味します。
to counteract
〜に対抗するために。目的を示し、打ち消す行為を意味します。
inflation
インフレ。物価が継続的に上昇する経済現象を指します。
2.
何かの影響力に反対したり、抑制したりする。
広がりつつある望ましくない傾向や力に対して、その進行を阻止したり、影響を制限したりする行動を指します。
She
tried
to
counteract
the
rumors
spreading
about
her.
(彼女は自分について広がる噂に対抗しようとしました。)
She
彼女。特定の女性を指します。
tried to counteract
〜に対抗しようとした。試みと、打ち消す行為を意味します。
the rumors
噂。不確かな情報や伝聞を指します。
spreading about her
彼女について広がる。噂がどのように広まっているかを示します。
A
strong
marketing
campaign
was
launched
to
counteract
declining
sales.
(売上減少に対抗するため、強力なマーケティングキャンペーンが開始されました。)
A strong marketing campaign
強力なマーケティングキャンペーン。販売促進活動を指します。
was launched
開始された。計画などが動き出したことを意味します。
to counteract
〜に対抗するために。目的を示し、打ち消す行為を意味します。
declining sales
売上減少。販売量が減っている状況を指します。
The
new
policy
aims
to
counteract
urban
sprawl.
(新しい政策は、都市の無秩序な拡大に対抗することを目的としています。)
The new policy
新しい政策。新たに導入された規則や方針を指します。
aims to counteract
〜に対抗することを目指す。目標と、打ち消す行為を意味します。
urban sprawl
都市の無秩序な拡大。都市が無計画に郊外へ広がる現象を指します。
関連
neutralize
offset
counter
oppose
negate
impede
inhibit
nullify
resist
balance