sedentary

[ˈsɛdənˌtɛri] セデンタリー

1. 多くの時間を座って過ごす傾向があること。

活動量が少なく、ほとんどの時間を座って過ごす生活習慣や状態を指します。

Many office workers lead a sedentary lifestyle. (多くの会社員は座りがちな生活を送っています。)

• Many office workers: 多くの会社員を指します。
• lead: （生活などを）送る、導くという意味です。
• a sedentary lifestyle: 座りがちな生活様式を指します。

A sedentary job requires sitting for long hours. (座りがちな仕事は長時間座ることを必要とします。)

• A sedentary job: 座りがちな、つまり座って行う仕事を表します。
• requires: 必要とすることを示します。
• sitting for long hours: 長時間座ることを意味します。

Spending too much time in sedentary activities can be unhealthy. (座りがちな活動に時間を費やしすぎると不健康になる可能性があります。)

• Spending too much time: 多くの時間を費やすことを意味します。
• in sedentary activities: 座って行う活動を指します。
• can be unhealthy: 不健康である可能性があることを示します。

His doctor advised him to avoid a sedentary habit. (彼の医師は彼に座りがちな習慣を避けるよう助言しました。)

• His doctor: 彼を担当する医師を指します。
• advised him: 彼に助言したことを意味します。
• to avoid: 避けるべきであることを示します。
• a sedentary habit: 座りがちな習慣を指します。

2. 一箇所に定住して移動しない性質を持つこと。

主に動物や民族について、ある場所に定住し、頻繁に移動しない性質や状態を指します。

Most modern humans are sedentary, unlike nomadic ancestors. (ほとんどの現代人は、遊牧民の祖先とは異なり、定住性です。)

• Most modern humans: ほとんどの現代人を指します。
• are sedentary: 定住性であることを意味します。
• unlike nomadic ancestors: 遊牧民であった祖先とは異なることを示します。

Some bird species are sedentary, remaining in the same area year-round. (一部の鳥の種は定住性で、一年中同じ地域に留まります。)

• Some bird species: 一部の鳥の種を指します。
• are sedentary: 定住性であることを意味します。
• remaining in the same area: 同じ地域にとどまることを示します。
• year-round: 一年中であることを指します。

The community shifted from a nomadic to a sedentary lifestyle. (その共同体は遊牧生活から定住生活へと移行しました。)

• The community: その共同体を指します。
• shifted from: 〜から移行したことを意味します。
• a nomadic: 遊牧の、移動しながら生活する状態を指します。
• to a sedentary lifestyle: 定住的な生活様式へと変わったことを示します。

関連

• inactive
• desk-bound
• stationary
• idle
• immobile
• settled
• non-migratory