year-round

[ˈjɪərˌraʊnd] イヤーラウンド

1. 一年中継続して行われる、あるいは利用できること。

ある活動や状況が、季節に関係なく年間を通して継続的に行われる、あるいは可能であることを表す際に使われます。通年で行われるイベントや、一年中利用できる施設などを説明する際によく使われます。

This resort is open year-round. (このリゾートは一年中営業しています。)

• This: これ、この
• resort: リゾート地
• is: 〜である
• open: 開いている
• year-round.: 一年中

We offer year-round swimming facilities. (当施設では、一年中利用できる水泳設備を提供しています。)

• We: 私たち
• offer: 提供する
• year-round: 一年中利用できる、通年の
• swimming: 水泳
• facilities.: 施設

He works year-round on the farm. (彼は農場で一年中働いています。)

• He: 彼は
• works: 働く
• year-round: 一年中
• on the farm.: 農場で

2. 一年を通して絶え間なく、または休みなく。

ある活動や状況が年間を通して休みなく、または絶えず行われていることを表す際に使われます。ビジネスの稼働状況や、継続的な取り組みなどを説明する際によく使われます。

The factory operates year-round. (その工場は一年中稼働しています。)

• The: その
• factory: 工場
• operates: 稼働する
• year-round.: 一年中

Demand for this product is strong year-round. (この製品に対する需要は一年中強いです。)

• Demand: 需要
• for: 〜に対する
• this: この
• product: 製品
• is: 〜である
• strong: 強い
• year-round.: 一年中

She maintains a year-round garden. (彼女は一年中手入れされた庭を維持しています。)

• She: 彼女は
• maintains: 維持する
• a: ひとつの
• year-round: 一年中維持される
• garden.: 庭

関連

• all year
• all season
• perennial
• continuous
• constant