memrootじしょ
英和翻訳
all season
all season
/ˌɔːl ˈsiːzən/
オール シーズン
1.
一年を通して使用できる、または適していること。
文字通り「すべての季節」を意味し、転じて「一年中」「四季を通じて」使える、適している、といったニュアンスを表します。服やタイヤ、リゾート施設など、季節に関係なく利用できるものによく使われます。
These
are
all-season
tires.
(これらはオールシーズンタイヤです。)
These
複数のものを指し、「これらの」という意味です。
are
be動詞の現在複数形で、「~である」という意味です。
all-season
「一年中使える」「四季を通じて適した」という意味です。
tires.
「タイヤ」という意味です。複数形です。
The
resort
is
an
all-season
destination.
(そのリゾートは一年中楽しめる行楽地です。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
resort
「リゾート」「行楽地」という意味です。
is
be動詞の現在単数形で、「~である」という意味です。
an
不特定のものを指す不定冠詞です。母音の前では"a"が"an"になります。
all-season
「一年中楽しめる」「四季を通じて適した」という意味です。
destination.
「目的地」「行先」という意味です。
You
can
wear
this
jacket
all
season.
(このジャケットは一年中着られます。)
You
「あなた」という意味です。
can
助動詞で、「~できる」という意味です。
wear
「着る」「身につける」という意味です。
this
「これ」という意味です。特定のものを指します。
jacket
「ジャケット」「上着」という意味です。
all season.
「一年を通して」「四季を通じて」という意味です。
2.
(スポーツなどで)そのシーズン全体を通して。
スポーツやテレビ番組などの特定の「シーズン」の開始から終了まで、その期間全体を表す際に使われます。例えば、チームが「シーズンを通して」好成績を維持した、といった文脈で使用されます。
He
was
the
top
scorer
all
season.
(彼はそのシーズンを通してトップスコアラーでした。)
He
「彼」という意味です。
was
be動詞の過去単数形で、「~であった」という意味です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
top
「最高の」「一番の」という意味です。
scorer
「得点者」という意味です。
all season.
「シーズン全体を通して」という意味です。
The
team
played
well
all
season.
(そのチームはシーズンを通してよくプレーしました。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
team
「チーム」という意味です。
played
「プレーした」「試合をした」という意味です。playの過去形です。
well
「うまく」「立派に」という意味です。playを修飾しています。
all season.
「シーズン全体を通して」という意味です。
Attendance
was
high
all
season.
(来場者数はシーズンを通して高かったです。)
Attendance
「出席者数」「来場者数」という意味です。
was
be動詞の過去単数形で、「~であった」という意味です。
high
「高い」という意味です。
all season.
「シーズン全体を通して」という意味です。
関連
year-round
seasonal
perennial
throughout the year
entire season