choreographed

/ˈkɔːriəɡræft/ コーリアグラフト

1. ダンスの振り付けがされた、構成された

ダンスや舞台芸術において、出演者の動きや配置が事前に細かく設計され、調整されている状態を表します。

The ballet performance was beautifully choreographed. (そのバレエ公演は美しく振り付けされていた。)

• The ballet performance: 特定の「バレエ公演」を指します。
• was: ～であった、という過去の状態を表す動詞です。
• beautifully: 美しい方法で、という意味の副詞です。
• choreographed: 振り付けされた、構成された、という意味の動詞の過去分詞形です。

Every move was carefully choreographed. (すべての動きが慎重に振り付けされていた。)

• Every move: すべての動き、一つ一つの動作を指します。
• was: ～であった、という過去の状態を表す動詞です。
• carefully: 慎重に、注意深く、という意味の副詞です。
• choreographed: 振り付けされた、構成された、という意味の動詞の過去分詞形です。

The dance routine was expertly choreographed by a renowned artist. (そのダンスルーティンは著名な芸術家によって巧みに振り付けされた。)

• The dance routine: そのダンスのルーティン、一連の動きを指します。
• was: ～であった、という過去の状態を表す動詞です。
• expertly: 巧みに、専門的に、という意味の副詞です。
• choreographed: 振り付けされた、構成された、という意味の動詞の過去分詞形です。
• by: ～によって、という行為者を表す前置詞です。
• a renowned artist: 著名な芸術家、という意味です。

2. 入念に計画された、綿密に調整された

ダンス以外の文脈で、複雑なイベント、キャンペーン、交渉などが、まるでダンスの振り付けのように、細部にわたって計画され、調整されている様子を指します。

The entire event was meticulously choreographed from start to finish. (イベント全体が最初から最後まで細心の注意を払って計画された。)

• The entire event: 特定の「イベント全体」を指します。
• was: ～であった、という過去の状態を表す動詞です。
• meticulously: 細心の注意を払って、綿密に、という意味の副詞です。
• choreographed: 計画された、調整された、という意味の動詞の過去分詞形です。
• from start to finish: 最初から最後まで、という意味の慣用句です。

Their public statements were carefully choreographed to avoid controversy. (彼らの公式声明は論争を避けるために慎重に調整された。)

• Their public statements: 彼らの公式声明、公に発表された発言を指します。
• were: ～であった、という過去の状態を表す動詞です。
• carefully: 慎重に、注意深く、という意味の副詞です。
• choreographed: 調整された、計画された、という意味の動詞の過去分詞形です。
• to avoid controversy: 論争を避けるために、という目的を表します。

The diplomatic negotiations were a highly choreographed affair. (その外交交渉は非常に綿密に計画された出来事だった。)

• The diplomatic negotiations: その外交交渉、という特定の会談を指します。
• were: ～であった、という過去の状態を表す動詞です。
• a highly choreographed affair: 「非常に綿密に計画された出来事」という意味のフレーズです。

関連

• choreograph
• choreographer
• choreography
• planned
• arranged
• staged
• directed
• designed
• coordinated
• rehearsed
• scripted