castration

[kæsˈtreɪʃn̩] キャストレーション

1. 生殖腺を切除すること。特に精巣の除去。

人間または動物の生殖腺（精巣または卵巣）を切除する外科的処置、または生殖能力を失わせる行為全般を指します。これにより、生殖機能やホルモン分泌が停止します。

The veterinarian performed a castration on the male cat. (獣医は雄猫に去勢手術を行った。)

• The veterinarian: その獣医
• performed: ～を行った
• a castration: 一つの去勢手術
• on: ～に対して
• the male cat: その雄猫

Castration can prevent certain health issues in pets. (去勢はペットの特定の健康問題を予防することができます。)

• Castration: 去勢
• can prevent: ～を予防できる
• certain health issues: 特定の健康問題
• in pets: ペットにおいて

In some cultures, castration was historically used for various purposes. (いくつかの文化では、去勢は歴史的に様々な目的で使われていました。)

• In some cultures: いくつかの文化では
• castration: 去勢
• was historically used: 歴史的に使用された
• for various purposes: 様々な目的のために

Farmers often opt for the castration of livestock to manage aggressive behavior. (農家はしばしば攻撃的な行動を管理するために家畜の去勢を選択します。)

• Farmers: 農家
• often opt for: しばしば～を選ぶ
• the castration: その去勢
• of livestock: 家畜の
• to manage: 管理するために
• aggressive behavior: 攻撃的な行動

The term “castration” can also be used metaphorically to describe the removal of power or vitality. (「去勢」という用語は、力や活力を奪うことを比喩的に表現するためにも使われることがあります。)

• The term: その用語
• “castration”: 「去勢」
• can also be used: ～としても使われうる
• metaphorically: 比喩的に
• to describe: ～を説明するために
• the removal of power or vitality: 力や活力の除去

関連

• sterilization
• neutering
• spaying
• emasculation
• gelding