molt

[moʊlt] モウルト

1. 動物が古い羽毛、毛、皮膚などを脱ぎ捨てて新しい成長を促すこと。

鳥、昆虫、爬虫類などが、成長や季節の変化に応じて、古い羽毛や皮膚、甲羅などを脱ぎ捨てて新しいものに生え変わる自然現象を表します。

Birds molt their feathers annually. (鳥は毎年、羽毛が抜け落ちます（換羽します）。)

• Birds: 「鳥」を指します。
• molt: 「脱皮する」「換羽する」という行為を表します。
• their feathers: 「彼らの羽」を指します。
• annually: 「毎年」という頻度を表します。

Snakes often molt their entire skin in one piece. (ヘビはしばしば全身の皮を一枚で脱皮します。)

• Snakes: 「ヘビ」を指します。
• often: 「しばしば」という頻度を表します。
• molt: 「脱皮する」という行為を表します。
• their entire skin: 「彼らの全身の皮膚」を指します。
• in one piece: 「一枚で」「ひとまとまりで」という状態を表します。

Many insects molt several times during their life cycle. (多くの昆虫は、一生の間に数回脱皮します。)

• Many insects: 「多くの昆虫」を指します。
• molt: 「脱皮する」という行為を表します。
• several times: 「数回」という回数を表します。
• during their life cycle: 「彼らのライフサイクル中に」という期間を表します。

2. 動物が脱ぎ捨てた古い羽毛、毛、皮膚、または脱皮の期間そのもの。

動物が脱ぎ捨てた古い体の一部（羽、毛、皮膚など）や、その脱皮が行われる期間そのものを指します。

We found a bird's molt in the garden. (庭で鳥の抜け落ちた羽毛を見つけました。)

• We: 「私たち」を指します。
• found: 「見つけた」という行為を表します。
• a bird's molt: 「鳥が脱ぎ捨てたもの」または「換羽物」を指します。
• in the garden: 「庭で」という場所を表します。

The snake's molt was almost perfectly intact. (そのヘビの脱皮した皮は、ほとんど完全に無傷でした。)

• The snake's molt: 「そのヘビが脱ぎ捨てた皮」を指します。
• was: 過去の「～である」という状態を表します。
• almost perfectly intact: 「ほとんど完全に無傷だった」という状態を表します。

During the molt, the butterfly is vulnerable. (脱皮の期間中、その蝶は無防備になります。)

• During the molt: 「脱皮の期間中」という時を表します。
• the butterfly: 「その蝶」を指します。
• is vulnerable: 「脆弱である」という状態を表します。

関連

• shed
• cast off
• slough
• moult
• ecdysis