blockbuster

ˈblɒkˌbʌstər ブロックバスター

1. 大ヒットした映画、本、製品など。

映画、本、演劇、製品などが非常に大きな成功を収め、多くの注目と収益を集めた状態を指します。

The new superhero movie is expected to be a real blockbuster. (その新しいスーパーヒーロー映画は、大ヒット作になると予想されている。)

• The new superhero movie: 新しいスーパーヒーロー映画。
• is expected to be: ～になると予想されている。
• a real blockbuster: 本当の大ヒット作。

Her latest novel quickly became a literary blockbuster. (彼女の最新小説は、たちまち文学界の大ヒット作となった。)

• Her latest novel: 彼女の最新小説。
• quickly became: たちまち～になった。
• a literary blockbuster: 文学界の大ヒット作。

The company is hoping their new game will be a holiday blockbuster. (その会社は、新しいゲームがホリデーシーズンの大ヒット作になることを期待している。)

• The company: その会社。
• is hoping: 期待している。
• their new game: 彼らの新しいゲーム。
• will be: ～になるだろう。
• a holiday blockbuster: ホリデーシーズンの大ヒット作。

2. 巨大爆弾。

特に第二次世界大戦中に使用された、非常に強力で広範囲にわたる破壊をもたらす大型の爆弾を指します。

During the war, blockbusters caused extensive damage to cities. (戦争中、巨大爆弾は都市に甚大な被害をもたらした。)

• During the war: 戦争中。
• blockbusters: 巨大爆弾。
• caused: ～をもたらした。
• extensive damage: 甚大な被害。
• to cities: 都市に。

The term "blockbuster" originally referred to a bomb capable of destroying an entire city block. (「ブロックバスター」という言葉は、元々、都市のブロック全体を破壊できる爆弾を指していた。)

• The term "blockbuster": 「ブロックバスター」という言葉。
• originally referred to: 元々～を指していた。
• a bomb: 爆弾。
• capable of destroying: ～を破壊できる。
• an entire city block: 都市のブロック全体。

These blockbusters were designed to level urban areas. (これらの巨大爆弾は、都市部を壊滅させるように設計されていた。)

• These blockbusters: これらの巨大爆弾。
• were designed to: ～するように設計されていた。
• level: 壊滅させる。
• urban areas: 都市部。

関連

• hit
• smash hit
• success
• megahit
• film
• movie
• book
• bomb